New Yorkból Bostonba
Glamour stop: New York-i Times Square-ben
Ha kerékpárral utazik egy olyan országban, ahol az autó a szabadságot testesíti meg, akkor nemcsak ott lesz autó nélkül, hanem szabadság nélkül is. Valójában ezt gondoltam volna. De nem - és most meg kell tanulnom a Broadway-n, a New York-i színházban. A sokemeletes falak civilizációs szurdot alkotnak a bal és a jobb oldalon; zenei plakátokkal jelölt, amelyek közül Shrek nyugtalanul nézett rám. A járdaszegélyeken a turistaállomány csípője a sávokon az autók áradnak; és ezen a nyüzsgő kerékpárosoknak szánt egy és fél méteres keskeny csíkon is sétálhat: gyalogos. Álmodozó, mint egy alvajáró a tetőgerincen. Eljut Shrekhez. Csinálj az egyik oldalra, a másik a másikra. A bérbeadó autónak nincs csengője, hogy megijessze a sétáló útját. Ellenőrző vagyok.
Véleményem szerint most lelassul. De nem Marcisből: "Nem, nem, el fogsz menni!", Kiabál az emberre, mintha kutyája lenne: "Legyen egy gyalogos gyalogos!" Eközben Ed kollégája egy olyan taxi mellett gördül, amely épp most vágott el, és a kezével az autó tetejére csapkod. Marci és Ed városvezetők, hogy vezessenek nekem és hat másik turista kerékpárral New Yorkban. A kettő azonban a közönség közlekedési oktatásához vezet. Miközben a pedagógus csapatunk Manhattan déli csúcsa felé halad, ahol a Szabadság-szobor messziről felemeli a fáklyát, mint ahogy a rendőr felemeli a simítóját, világossá válik: a New York-iokat nehéz kiképezni.
Tényleg csodálatos, mert régóta régóta használják a kerékpárosokat. Egyedül New Yorkban a számuk megduplázódott az elmúlt hat évben. Az ország többi része sportos szempontból egyre készen áll arra, hogy megszabaduljon. És az amerikaiak az új közlekedési eszközöket ugyanolyan mértékben használják, mint amennyire izgatottak: nagyobbá teszik, gondolkodnak! Felkészüljenek a napi kirándulásokra, mintha transzalpát terveznének. Nyomtatás Kerékpár térképek, amelyek vázlatokat mutatnak a kereszteződések áthidalására. Keressen kerékpáros tanfolyamokat, és olyan webhelyeket talált, ahol jelentést tehet a gödrökről.
Kerékpár meditáció: Southampton tengerpartján
"A dolgok már New Yorkban történnek" - mondja Ed. "Tíz évvel ezelőtt futár voltam, és szinte egyikünk sem keringett - túl veszélyes." Napjainkban ezer kilométernyi kerékpárút van, az egyik a Manhattan-sziget körül is vezet; Ezután a Hudson folyó mentén vezethet, és csodálkozhat New Jersey versenyző felhőkarcolóin, amelyek a másik parton téglákként állnak, egy zöldes-kék-szürke futurisztikus világ. A Central Park egyes utcáin az egyetlen másik jármű a lovas kocsik, kerékpárosok és babakocsik. A futárokon kívül New Yorkban vannak más pedálok is - környezetvédők, sportolók, néhány üzletember és Ed-hez tartozó rögzített fogaskerék-jelenet, versenypályája nem fék, a súlyát az első kerékre tolja, és megpróbál visszalép. "Közben a tapasztalatlan emberek fognak dobni. De a rögzített fogaskerékpárok nagyon népszerűek."
Másnap reggel Johannes fotós és én vonattal elhagyjuk a várost. Nem akarjuk, hogy kínozzuk magunkat a kerekeken keresztül, a külsõ kerületükön, mert előttünk álomút van. Két, a keleti part mentén észak felé haladunk, kb. 300 kilométerre a nyeregben, és a komp között a kontinens egyik legszebb nyaralóhelye: Long Island, Martha Vineyard-sziget, Cape Cod-hegység - mindegyik nagyszerű strandokkal és ünnepi hírességekkel. Útvonalunk még mindig történelmi hangulatú: az új-angliai államokat a nemzet bölcsőjének tekintik; és Boston, a végső úticélunk, egy szabadtéri forradalmi háborús múzeum.
Körülbelül két óra múlva Johannes és én visszatértünk a nyeregbe, és áthaladunk a Hamptonson, a New York-i rekreációs területén, a Long Island-ben. A természet felhőkarcolói most az utat öt méter magas sövényekkel szegélyezik. A köztük lévő autópálya sík, a vállcsík széles, a közlekedési lámpa kicsi - magasabbra és magasabbra fordulunk. A szél a fülemben énekel; Talán Billy Joel, aki "zongoraművész" játszik egy sövény mögött, azt mondta, hogy van egy háza ezen a területen. Hogy a sok csillag itt is teljes körű? Alec Baldwin lee-jén vezetnék.
Óriás babaház: ház a Martha szőlőskertén
A helyszín fehéren villog, mint a hollywoodi színészek mosolyai, vagy cédrus zsindelyekkel vannak borítva, amelyek hasonlítanak a mézeskalácsra.Luxus boszorkányok otthona, amelynek lakói sok, nagyon értékes vagy nagyon beteg háziállatot kell maguknak tartaniuk, mert több állatbetegségben járunk el. Sikeresen haladunk a Southampton klasszikus főutcáján, ahol az ablakok ár nélkül vannak. Állj meg egy csónakban a friss kagylót a műanyag lemezekből. Napozzon a Long Island csúcsán, ahol a világítótorony a horgászok fölé néz, akik a tengerparton halakat kereskednek.
Csak Billy Joel és Alec Baldwin továbbra is elrejtik a sövényeiket. Ráadásul csak a mexikói, akik háztartási segítségként dolgoznak a Hamptonson keresztül; és találkozunk egy nővel, akinek a keréktárcsa "Jézus soha nem sikerül." Jó tudni. Csak két nap múlva jobban érezzük magunkat, mint a keresztények, mint a főút buddhisták - ebben a hihetetlen környezetben a luxus és a természet, az út a cél. És egyre gyakrabban szinte meditatív állapotba lépünk, folyamatosan, lépésről lépésre, lépésről lépésre folytatjuk a pedálozást.
Minél tovább utazunk, annál jobban változik a közlekedési eszközünk. A fejem az Egyesült Államok saját térképét építi, olyan dimenziókkal, mint a "hegysűrűség", "vállcsík szélessége", de sajnos az ellenséges ország, mint a Connecticut állam: Útvonalunknak nincs kerékpárútja, de négy autóút, a földtől fenyegető szikrák. És mintha az állam csiklandozna felfelé, amint megfordul, egy dombot a többi cölöp után.
Utazási ismeretek: Horgászok a Cape Cod-en
Végül, Mystic városában, mindent a kerékpáros szemmel észlelek: a helyi akváriumban még azt is értem, hogy a hülye mondás: „a hal kerékpárt keres”. Kétségtelen, hogy a kettő együtt van: egyes halaknak van színek, táblára állnak, hogy lássák őket - jó stratégia számunkra. A cápák esetében baleseti statisztikák állnak rendelkezésre; és a beluga bálnák a külső medencében, mint a rozsdás kerékpárok. Halaként Johannes és én lazac lenneunk. Táplálkozunk a tenger gyümölcseivel és hosszú távolságra utazunk.
A túra utolsó harmadában fajunk egyre több és többé válik, ami aligha meglepő: még távolról is, Martha-i Szőlőskert sziget nagyon laposnak tűnik; és közvetlenül a komppal az első néhány méterre, több kerékpárkölcsönzés is lehetséges.
Élünk a Oak Bluffs kisvárosában, ahonnan holnap a Cape Cod-hez jutunk hozzánk - és csak elmegyünk: az Oak Bluffs-n keresztül, ahol színes kis házak, tornyokkal és tornyokkal veszik körül a gyepet, mint az óriás babaházak, amelyek zöld flokati. A fényes strand és a sok kagyló egyedülálló gyűjteménye szerencsés menyasszonyoknak. Edgartownon keresztül, görög oszlopokkal ellátott fehér házaival fantáziáznak bennünket ex-tulajdonosaik, egykori bálnavadász kapitányok kalandjairól. A gördülő tölgyfaüzleteken keresztül visszavezetjük az Isabelle strandházába, a tengerparti vendégházunkba. És hagyjuk, hogy a hullámok hangja aludjon.
Befejezés: a bostoni látkép előtt
Másnap eljutunk a Cape Cod-félszigetre, a képkönyv-dűnék, a sós mocsarak, a strandok és a Jann-i múzeum Hyannisben, amely előtt az ex-elnök vadon élő füvön jár, mint egy szobor, aggódó arccal. De sajnálom, JFK, a Cape Cod fő vonzereje egy másik! Valami, ami a "Radautobahn" nevet kapná: A bokrokon és a fenyőfákon keresztül egy aszfaltút húz, lapos és messze a forgalomtól. Jelzésekkel, közlekedési szigetekkel, megvilágított alagutakkal - csak számunkra. Parkolóhelyekkel, ahol néha Dixiklo áll. Az előtte álló, légszivattyúval rendelkező étterem. Ha ez folytatódik, mi lesz készen áll bennünket Bostonban? Mobil mechanikai csapatok? Kerékpár mozi?
Aztán végül itt vagyunk, Bostonban. A testek fáj, mintha Amerika megrántott volna minket, egy piros vonal mentén gördülünk, amely a városon áthalad a sok téglaépület és néhány felhőkarcoló között: a Freedom Trail, amely különböző függetlenség helyekhez vezet.
Egy karcsú, szürke fából készült deszkából készült ház előtt állunk meg - itt élt Paul Revere ezüstműves. Ismételten üzeneteket küldött más kolóniáknak Nagy-Britannia gyűlöletgyűjtő erejéről.
Paul Revere ma az Egyesült Államok leghíresebb forradalmi hőse. Kár, tényleg kár, hogy a kerékpárt még nem találták meg 1775-ben. A híradóként Revere minden bizonnyal ciklusba került volna.
Információ a kerékpáros utazásról New Yorkból Bostonba
Kerékpár és tekercs: Bérleti kerékpárok és vezetett túrák; öt helyszín New Yorkban. Például egy 24 órás túrázási kerékpár, sisak, kormánytáska és biztosítás 40 euró / nap körül (Pier 84, 557 12th Avenue, New York, NY 10036, Tel 212/260 04 00, www.bikeandroll.com).
Central Park Bike Tours: Vezetett kerékpáros túrák New Yorkban tematikus fókuszban. Tartalmazza. Kerékpár, sisak és biztosítás körülbelül 40 euróról (203 West 58th Street, New York, NY 10019, Tel. 212/541 87 59)
kerékpáros térkép Rendelhető vagy letölthető az internetről.Ehhez a túrához: NYC Cycling Map 2010 (www.nyc.gov), Long Island Bike & Trail térkép (www.nysdot.gov), Connecticut kerékpár térkép (www.ct.gov), Martha's Vineyard Rekreációs és útiterv, Cape Cod és North Shore és Boston Bikemap (a www.bikemaps.com oldalon). Egyéb útvonalak, köztük az USA leghíresebb kerékpáros klubja, a Adventure Cycling Association (www.adv-cycling.org).
Szintén ajánlott, mivel a térképek eltérő minőségűek: navigációs rendszer.
vonat Long Island vasút, A Pennsylvania állomásról vagy az Atlanti-óceáni terminálról a Hamptons (kb. Két és fél óra), vagy akár a Long Island (kb. Három óra) csúcsán található Montauk (kb. Három óra) autóval vezethet. Extra kerékpár Megengedhető kb. 3,40 euró (www.mta.info).
kompok Southferry a North Haven-től a Shelter-szigetig (www.southferry.com), Northferry a Shelter-szigetről a Greenportig (www.northferry.com). Győződjön meg róla, hogy az összes többi kompot előre lefoglalja: az Orient Point-tól New Londonig (www.longislandferry.com), a Quonset Pointtól Martha's Vineyardig (www.vineyardfastferry.com), Martha's Vineyard-tól Hyannisig (www.hylinecruises.com) Provincetownból Bostonba (www.baystatecruisecompany.com).
kilátás Útközeli látnivalók, amelyeket nem szabad kihagyni:
Montauk Point világítótorony, A legrégebbi világítótorony New York államban (1796) a Long Island északi csúcsán. A társult múzeum dokumentumokat, fotókat és eseménytörténeti emlékeit mutatja be. A Ghost Abigail (2000 Montauk Highway, Montauk, NY 11954, Tel 631/668 25 44, www.montauklighthouse.com) azt mondja, hogy kísért néhány szomszédunkat. Misztikus Akvárium és Kutatóintézet, Itt megcsaphatja a sugarakat, nézhet egy oroszlánfóka-show-t és fehér beluga bálnákat, és sokat tanulhat a halakról és a tengeri állatokról (55 Coogan Blvd. Mystic, CT 06355-1997, Tel. 860/572 59 55, www.mysticaquarium.org) , Vendégház Múzeum, Látogasson el a Martha's Vineyard-ban található színes babaházak egyikébe - az eredeti bútorokkal, amikor a vallási táborokat a szigeten tartották (1 Trinity Park, Oak Bluffs, MA 02557, Tel. 508/693 77 84, www.mvcma.org). JFK Hyannis Múzeum, Multimédiás kiállítás arról, hogy az egykori elnök milyen időt töltött a Cape Cod birtokán. Jackie O ruháinak másolatával (397 Main Street, Hyannis, MA 02601, Tel. 508/790 30 77, //jfkhyannismuseum.org). Zarándok emlékmű, A körülbelül 77 méter magas gránit Campanile a Pilgrim atyákra emlékeztet, akik először léptek be az új világba Provincetownban - nagyszerű kilátás! Múzeummal a Pilgrim atyákról, az emlékmű építéséről és a város történelméről (High Pole Hill Rd., Provincetown, MA 02657, Tel. 508/487 13 10, www.pilgrim-monument.org). Freedom Trail, A négy kilométeres, piros jelzésű nyomvonal az amerikai forradalmi háború főbb helyei (www.thefreedomtrail.org) halad; többek között Amerika leghíresebb forradalmi hősének, Paul Revere-nek (19 North Square, Boston, MA 02113, 617/523 23 38, www.paulreverehouse.org).
szállást találni
Figyelem: A szálloda árai nagyban változnak, különösen a Hamptons!
New York-i Bed & Breakfast hálózat: Családi éjszakák Big Apple, csípő, hangulatos, szerény, gazdag. DZ / F kb. 80 euró plusz adók (www.bedandbreakfastnetwork.com).
támasza: Poodle Tallulah felébred a régi zsindelyházon, amely bájosan ferde. Szép kert medencével; Szoba világos színekkel, antik vaságyakkal. DZ / F körülbelül 120 eurótól (579 Hill Street, Southampton, NY 11968, Tel 631/83 43 75, www.themainstay.com).
Harborwoods Vendégház: A tulajdonos Svédország őshonos, a ház stílusosan díszített, Ikea bútorokkal és örökségekkel. Nagyszerű reggeli! DZ / F körülbelül 120 eurótól (1702 Sag Harbor Turnpike, Sag Harbor, NY 11963, Telefon: 631/537 63 93, www.harborwoodsguesthouse.com).
The Whaler's Inn: Szép szálloda Mystic történelmi központjában. DZ / F körülbelül 90 eurótól (20 East Main Street, Mystic, CT 06355, Tel. 860/536 15 06, www.whalersinnmystic.com).
Crosswinds Little Farm: Kecske, csirkék: Ez a panzió egy miniatűr farm. Éjszakai megállás a komp felé a Martha's Vineyardba. DZ / F körülbelül 110 eurótól (800 Boston Neck Road, North Kingstown, RI 02852, Tel 401/339 78 13, www.crosswindsbnb.com).
Isabelle Beach House: Közvetlenül a tengerparton, elegáns szobák faburkolattal. DZ / F kb. 120 eurótól (83 Seaview Avenue, Oak Bluffs, MA 02557, Tel. 508/693 39 55, www.isabellesbeachhouse.com).
Gabriel az Ashbrooke Innnél van: A tulajdonosokat Elizabethnek hívják, egymással házasok, de hetero vendégeket is fogadnak. Luxus szobák jakuzzival. DZ / F körülbelül 100 eurótól (102 Bradford Street, Provincetown, MA 02657, Tel. 508/487 32 32, www.gabriels.com).
Encore: A South Endben, kilátással a városra. DZ / F körülbelül 115 eurótól (116 West Newton Street, Boston, MA 02118, Tel 617/247 34 25, www.encorebandb.com).
A szálláshely további címei, éttermek, múzeumok, helyszíni tevékenységek a régiótól függően elérhetők a következő címeken:
New York City hivatalos látogatóközpontja, 810 7th Avenue, NY 10019, 212/484 12 22, www.nycvisit.com. Long Island Convention & Visitors Bureau és Sport Bizottság, 330 Motor Parkway, Hauppauge, NY 11788, 877/386 66 54, www.discoverlongisland.com. Connecticut Kulturális és Idegenforgalmi Bizottsága, egy alkotmányos Plaza, 2. emelet, Hartford, CT 06103, 860/256 28 00, www.ctvisit.com. Rhode Island turisztikai részlege, 315 Iron Horse Way, Suite 101, Providence, RI 02908, Tel .: 800/250 73 84, www.visitrhodeisland.com. Martha Vineyard Kereskedelmi Kamara, P.O. Box 1698, Vineyard Haven, MA 02568, 508/693 00 85, www.mvy.com. Látogasson el Cape Cod-be, 923 Route 6A, Suite 5A, Yarmouth Port, MA 02675, Cape Cod, Tel 508/375 93 27, www.visitcapecod.com. Massachusetts Utazási és Idegenforgalmi Hivatala, PO Box 1213, 82302 Starnberg, Tel .: 08151/739787, Fax: 739785, www.massvacation.de
élvez
Katz delikátesze: A zsidó kocsmában az orgazmus jelenet "Harry és Sally". Például, melegen sült marhahús szendvics körülbelül 12 euró (205 East Houston Street, New York, Tel. 212/254 22 46, www.katzsdelicatessen.com).
Clam bár: Csapd meg az Amagansett és Montauk közötti autópályán. Tucatnyi nyers kagyló 10,50 euró körül (2025 Montauk Highway, Amagansett, Tel. 631/267 63 48, www.clambaronline.com).
Dockside Bar & Grill: Új amerikai konyha ázsiai és spanyol hatással (26 Bay Street, Sag Harbor, Tel. 631/725 71 00).
A Homár Pot: Nemes tenger gyümölcsei alkalmi légkörben, z. Például a homár ravioli parmezánszósszal és zöldségekkel kb.
Megközelítés
Például a frankfurti és müncheni Lufthansa-tól körülbelül 600 euróból (www.lufthansa.de).
telefon
Az USA tárcsázási kódja: 001; mindig válasszon 1-et a saját körzetszámán kívül.
olvas
BikeBook USA / Kanada. A kerékpáros idegenvezető nagyon részletes tippekkel (624 p., 23,50 euró, utazási know-how).
