Chalkidiki - all inclusive
Néhány perc maradt. A "Ethnik" strandbár erősítőiből származó ritmusokkal a csupasz lábak sziklák. Alexandros és barátai vékonyan fekszenek Tristinika homokos strandján, széles Bermuda-ban, napszemüvegüket hajukba tolva és sört fogyasztva. Dimitra és az Elektra a bikini pozícióba ütköztek, és a tükör-sima tengerre nézek a látóhatárra, ahol a nap néhány hüvelykes ragyogó vörös golyóként áll a víz felett, és előkészíti nagyszerű távozását.
Alexandros és barátai ma délután néhány autóval távoztak Thesszalonikiben, mindössze 90 perc, akkor itt voltak. Mindannyian diákok, mind húszas éveik elején. Sátorokat hoztak, ahogy mindig, amikor a hétvégén Sithóniába mennek. - Mert itt vannak a legszebb öblök - mondta Dimitra. A sátrakat a pine mögött a bár mögött állították fel. Holnap szeretnék folytatni, "talán a Kavoroutribes partján, a keleti parton, vagy a Vourvourou afrikai udvarán" - mondja Alexandros, és olvashatatlan olvasmányokat ír le a notebookomban. Sithonia Halkidiki félszigetéhez tartozik, amely Thesszalonikiból délre fekszik, az észak-görögországi szárazföldről. Az Égei-tengeren úszik, mint egy óriási polip, három csápokkal. A görögök ezeket a csápokat "lábaknak" nevezik, és mindegyiknek hűséges rajongói vannak.
Sithonia a Halkidiki középső lába - egy hegyvidéki hegyvidék, sűrűn borított fenyőerdővel. Néhány kisebb tengerparti üdülőhely van itt, kempingek és csak egyetlen, kissé zavaró Bettenburg. A partvonal számos rejtett öbölbe görbül - minden kis paradicsom a városi ifjúság számára, akik családi felügyelet nélkül fürdhetnek, szagolhatnak és ünnepelhetnek itt.
Mivel ezek a strandok nincsenek térképen, a Kavoroutribes strandot a keleti parton találjuk, ahonnan Alexandros annyira feldühödött, a következő nap csak azért, mert az autók parkoltak a fenyőerdőben az út melletti kereszteződés alatt. Flip-flopunkkal egy rövid hegymászó utat csúszunk le a homokos öbölbe. A fák nőnek fel a vízbe, és ott szétszórjuk a törölközőket. Csak néhány műanyag zacskó és papírhulladék zavarja meg a zöld és kék világot.
Thesszalonikiben mindenki annyira lelkesedett. Ott néhány nappal ezelőtt megkezdtük a Halkidiki útját, és valaki este egy bárban adta nekünk a csúcsot az "Etnikai bárban". Talán a művész, akivel találkoztunk azon az éjszakán, a boszorkányos fogorvos a nagy piros fürtökkel, vagy a tetovált pincérnővel, aki olyan szépen szolgált nekünk. Talán az "Elvis" -nél volt az 50-es évek hangulatával, a "Flocafé" -n, vagy a számtalan bárban a széles sétányon, kilátással a tengerre. Már nem tudjuk, mert az este emlékei homályosak, a helyiek pedig sokak - széles nyílászárókkal, amelyek lehetővé teszik a sós tengeri levegő be- és ki a zenét, a járdán, ahol sűrű tömegben még több vendég várja a vendégeket, mint a belső. Mi végigmentünk a tömegen, sört és Mojitost ivottunk, és elfelejtettük az időt.
Valójában Thesszalonikiben, Görögország második legnagyobb városában szerettük volna elvinni a bérelt autót, majd végül felfedezni ezt a rendkívüli Chalkidiki-félszigetet, amelyet oly gyakran hallottam. De aztán felfedeztük a metropolisz éjszakai életét. Ez nem klasszikus szépség a hétemeletes blokkokkal, a teljesen burkolt akác-sikátorokkal és a bizánci bazilikával, amelyek szokatlan formái zúdulnak, mint a kirakott UFO-k a házak modern tengerében. De ő mozog. Mindenhol voltak diákok, akik éljenek: "El kell menned Sithóniába!" Amikor megemlítettük a Chalkidikit.
Mindazonáltal, nem mentünk oda közvetlenül Ehelyett kis utakat vettünk, amelyek 100 kilométerre vezettek Halkidiki kevéssé ismert belvízi vidékén, a három láb legkeletibb részén: Agion Oros, Holy Mountain.
Senki sem melegítette meg ezt a területet Thesszalonikiben, talán azért, mert túl csendes itt: csak néhány falu, de lágy hullámos hegyek és tölgyes erdők, ezüstös csillogó bokrokkal. A vörös föld ragyog az olajfák között, seprűs bokrok sárga virágokkal nőnek az utcára. Más autók helyett lápokat láttunk a balzsamos levegőben, és már régóta lovagolhattunk volna, ha két rendőr hirtelen kiugrott az aljnövényzetből Arnea hegyi falu előtt. Feszes kifejezéssel megálltak minket és követelték papírjainkat. Az arcuk nem lazult, amíg meg nem próbálták a vezetéknevünket. "Hartmann" és "Rübesamen" - nevetni kezdtek. Ahogy elváltunk, mind a négyet intettük.
Valószínűleg a két unatkozott, mert Arnea nagyon hasonlít a rendőrség nélkül. A hentes összeszorította a kezét, és a szája kinyílt a félig üres kijelzője mellett. Néhány öreg ember ült a kávézóban, ahol a kolomboi, a tipikus rózsafüzér-szerű gyöngyszem, amit majdnem minden ember rendelkezik itt. az utcákon. Az egyik régi, felújított faházban polírozott viasz és levendula szagú szobákat béreltünk. Esténként a Taverna-nál, a Platiaon, a falu téren evettünk, és néhány falufenntartó nézte a TV-n futó labdarúgó-mérkőzést.
Agion Orosban, mindössze 40 kilométerre, élénkebb lett. A kempingek és az apartman komplexumok jelzik azt a pontot, ahol a Halkidiki keleti legszélesebb része a hajótestből kiugrik. A parti úton haladtunk a félsziget csúcsa felé. Nem jutottunk messzire - közvetlenül Ouranopolis városa mögött a híres Athos-i szerzetes köztársaság volt. A szürke kőfal és a kerítések akadálya, mint egy börtönfal. Ouranopolisban, a napos utazók nagy hullámában, akik a titokzatos szerzetesi állapot miatt égnek. Az utcai éttermekben fotómenü és számtalan ajándékbolt található. Néhány szerzetes úton van, hosszú fekete ruhában és szandálban, a dobozukkal és a régi bőröndökkel, a 10.30 óráig tartó hajóra rohannak, ami őket és a zarándokokat a Dafni kikötőjébe, a köztársaság egyetlen belépési helyére veti.
Christos kis boltjában álltunk, egy fiatal thesszaloniki aranyfűnök, próbált a strandláncok találkozása és csodálkozása a hype-ről. Mert a szerzetes köztársaságba való belépés, amely a 2 333 méter magas Athos-hegy csúcspontja, nehéz: a nők - még a háziállatok is - csaknem 1000 évig tarthatnak. A szerzetesek, akik akkoriban 2300 körül voltak, imádják Isten anyját, és egyetlen nőstény nem versenyezhet velük. Ezért minden nap csak tíz külföldi zarándok van, aki értékes látogatói engedéllyel rendelkezik.
A többiek csak egyike a nyugati part mentén szervezett hajókirándulásoknak, ahol a hangulatos hangszóró hangja megmagyarázza a sziklákhoz tapadó 20 ortodox kolostort. De nem volt igazi vágyunk. Meg akartunk menni a "tiltott" Köztársaságba, hanem egy darab. Jellemző földúton dél felé mentünk a tenger mentén, ahol a kerítések és a figyelmeztető jelek figyelmeztettek minket, mielőtt belépnénk az "Isten Anyjának kertjébe". Ott belföldre fordultunk, követtünk egy utat a hegyekre, és beléptünk egy dzsungelbe. Csillagos virágok és lila bogáncsok verik a fejünket, egy zöld kígyó titokzatos szemekkel múlt el. A gyógynövények szagát érezték, és fülünkben rovarok ezreinek hatalmas zümmögését hódította. Mindannyian egyedül voltunk, és hirtelen megértettük, miért akartak maradni a kerítés másik oldalán lévő szerzetesek.
Nikos Katsanis, az egyik azon kevés, aki állandó belépési engedéllyel rendelkezik, mindig ott jár, amikor betegnek érzi magát. "A keleti parton keresek egy helyet a vízen, gondolkodva az éjszakai égbolt alatt, és másnap reggel jól érzem magam," mondja. A megújult erővel a korábbi televíziós séf visszatér a Kassalkra, a Halkidiki legnyugatibb lábára, ahol sikeres éttermet vezet Afitos faluban. Amikor néhány nappal később meglátogatjuk őt, mert elegendő a Sithonia tengerparti élete, az éttermének francia ajtaja nyitva van, bár a zivatar a színes szőnyegre fújja a szalvétákat.
A Nikos barátai és rokonai és a kisgyermekek egy nagy asztalnál ülnek a konyhaajtó mellett. - Nincs rendelés! - Van az, ami van. Aztán oda-vissza jár a konyha és az asztal között, felszedve a polip rizottót és az édesköményt. Később a borjúhéj hernyóját flambálja, és „hagyományos görög specialitást” jelent. Szkeptikusan eljutunk a villához - és a bátorságunkért jutalmazzák.
Afitos egy falumivel nem jelenik meg semmilyen naptárképen. Nincsenek fehérre meszelt házak, az ajtókon és az ablakokon nincsenek égei kékek. Ezután a falu ifjúsága a Platia fölött kergeti a labdát, a turisták a múltban sétálnak vagy a bárokban és kávézókban ülnek. Afitos Kassandra egyik látnivalója. Ellenkező esetben a nyugati láb egy kicsit Floridához emlékezteti: a fürdő hamburget minden méretű, mérföldnyi homokos stranddal és népszerű a turisták körében. Sok hűséges rajongónak van Kassandra, de Thesszalonikiben is, amely mindössze 60 kilométerre van. Hétvégén a gyermekes családok napernyőkkel, műanyag székekkel és hűvös dobozokkal rendelkeznek. Sokan vásároltak egy hétvégi otthont itt, de úgy tűnik, hogy az igény nem teljesült. Csinos sorház települések épülnek, néha azon a napon, amikor az épület por a levegőben van.De amikor eltűnt, kisméretű oázák jönnek világossá: Sani tengerpartján a luxus "Sani Asterias Suites" bungalói, melyeket Bougainvillea kocka vesz körül, tengerre néző teraszokkal. Az "Asterias Suites" privát strandján a párnázott teak nyugágyakon tapasztaljuk az utazás utolsó naplementét. Nekünk két nő, a pezsgőpalack, amely egy kis asztalon áll közöttük, majdnem üres. A kettő Bulgáriaból érkezett a Porsche-ba, és élvezze az ünnepeiket - Szófiától Saniig, egészen Münchentől a Garda-tóig.
Ebben a pillanatban egy kicsit hiányzik a Thessaloniki diákjaink. Szerencsére Chalkidiki igen lehet választani: a diákok élete a Sithóniában, az enyhén inkább szemlélődő az Athos és a luxus a Kassandrán.
Utazási információ Halkidiki
Thessaloniki
tartózkodás A Tobacco Hotel. Régi dohánygyár, kívülről meglehetősen koronázatlan, belül még a nemesebb design. DZ / F 98 eurótól (Agiou Dimitriou 25, 54632 Thesszaloniki, Tel. 23 10/51 50 02, Fax 53 07 11, www.davitel.gr).
Capsis Bristol. Elegáns és szépen felújított régi posta a divatos Ladadikában, csak pár lépésre a tengertől. DZ / F 270 eurótól (Oplopiou & Katouni 2, 54625 Thesszaloniki, Tel. 23 10/50 65 00, Fax 23 10/51 57 77, www.capsishotels.gr).
Nea Metropolis. Egyszerű vendégház egy szép régi épületben. Színes festett szobákban laksz, stukkó mennyezettel, Resopalmobiliar és kis fürdőszobával. DZ / F 55 eurótól (Sygrou 22, 54625 Thesszaloniki, 2310/52 55 40, Fax 53 99 10, www.neametropolis.gr).
élvez Zithos. Modern görög konyha, élénk közönség. Kedves ülni a divatos Katouni téren (Katouni 5, Tel. 23 10/54 02 84).
Thalasses. A tenger gyümölcsei, mint a kagyló rizottó és a grillezett xifias (kardhal) szolgálják fel az óriási dizájn lemezeket. Az étterem teljesen fehér stílusú és közvetlenül a vízparton található (Leoforos Nikis 3, Tel. 23 10/23 31 73.)
Gonia tou Merakli. Szimpatikus vendéglő közvetlenül a helyi zöldségpiacon. Különösen népszerű az ebéd-találkozón (Odos Angerinou 3, 2310/28 77 26).
kimegy Comfuzio, A legjobb a bárban: a Kastro-ról láthatjuk az egész várost és a tengert (Leoforos Ochi 2, Tel. 23 10/96 05 62).
Elvis, Ha szereted az 50-es éveket, akkor ez az Ön számára. Este a DJ-k változása (Leoforos Nikis 21).
Az úton. Klasszikus kocsma kabin stílusban asztalok nélkül; aki itt jön, ragaszkodik a sörüvegéhez (Leoforos Nikis 61).
bevásárlás Market. Gyümölcs- és zöldségfélék, ruhák és tisztítószerek, fűszernövények és fonatok - Thesszaloniki piacán az Arisztotelész utca bal és jobb oldalán lévő részben fedett utcákon szinte mindent, amit egy görög élet igényel; 14 óráig nyitva tart.
Degmatina Eidi. Kis butik, szép, kézzel hímzett velúr táskák meleg színekben (Mitropolitou Gennadiou 9).
Haltland Halkidiki
tartózkodás Archontiko Mitsiou. Viaszos fapadló, nyitott kandalló, régiségek: Arnea közössége helyreállította a hagyományos régi kastélyt, és vendégházként berendezte. Annyira kényelmes, hogy nem akarsz újra kiállni! DZ / F 70 eurótól (GR-63074 Arnea, Tel 237 20/227 44, Fax 228 77).
Kemping Olympias. Egyszerű, de tiszta kemping német vezetés alatt. Csendes helyen, közvetlenül a falu mellett, a strand csak néhány lépésre van. Éjszakánként 7 euró / fő (Olimbiada, 237 60/513 84).
élvez Nostimo. Egyszerű kis taverna az Arnea-hegységben, ahol a szakállas házigazda esténként ellátja a falu főiskoláit töltött paprika és souvlaki (Platia, 237 20/224 04).
bevásárlás Tsantali, Görögország leghíresebb bor- és ouzo-gyártója a központjában kóstolja meg és kóstolja meg. Különösen ajánlott a kolostor köztársaságban nőtt és az erősen intenzív ízű vörösbor "Athos" hegy (Agios Pavlos, Agion Oros, Tel .: 239 90/761 00, Fax 239 90/614 66).
Agion Oros
tartózkodás Skites. Bungaló komplexum egy gyönyörű kertben a tenger mellett, mindössze néhány száz méterre az Athos-határtól. A medence egy gyöngyszem. Szintén: organikus zöldségkert, finom ételek és meleg görög-német tulajdonosok. Kétágyas szoba / reggeli 100 eurótól (GR-63075 Ouranopolis, 237 70/711 40, Fax 713 22, www.skites.gr).
Pyrgos. Eredeti, futurisztikus toronyépítés elég egyszerű szobákkal. Két konyhában főzhet, amit a vendégek megosztanak. Az Alikes strand tíz perc sétával elérhető. Kétágyas szoba 40 eurótól (Periosi Limani, Amouliani, telefon: 7 770/510 86).
élvez Kritikos. Nagy, modern étterem Ouranopolis taverna kerületében. Kiváló grillezett polip, olívaolajjal fűszerezett saját sajtóból (telefon: 237 70/71 222, www.okritikos.gr).
Janis. A neon világításon kívül, egy nagy teraszon, Amouliani kis kikötője fölött, ahol élvezheti az Athos-nézetet finom előételekért (Tel 237 70/513 22).
kimegy Savana. Ez az Amouliani tengerparti bárja azonnal a jó zene, a nagy gyümölcs koktélok és az élénken festett WC-k (Alikes Beach, Amouliani, 237 70/511 22) kedvelt helyévé válhat.
Ammos. Különösen a fiatalok találkoznak ebben a lounge stílusú kávézóban, gyönyörű terasszal a régi védelmi toronyból (Embankment, Ouranopolis).
bevásárlás Christos. Nagyon kedves aranyműves, aki gyönyörű, eredeti ékszereket készít az olyan anyagokból, mint az ezüst, kókusz és a strand találatai. Csak a cserzett nyári bőrre! (Fő utca, Ouranopolis).
Ne hagyja ki Cap Fotis. A kirándulóhajó naponta kétszer, május és október között, az Athos-félsziget nyugati partjától indul, naponta kétszer, így nagyon jó kilátás nyílik a kolostorokra. Az utazás három órát vesz igénybe. 16 euró személyenként (Athos tengeri hajóutak, Ouranopolis, Tel. 237 70/710 71, www.athos-cruises.gr).
Sithonia
tartózkodás Thalatta falusi tábor. Gyönyörűen fekvő kemping Kalamitsi elsöprő homokos öbölén, fenyőfákkal, strandbárral és bájos üzemeltetővel. Kempinghely 7,50 eurótól (Kalamitisi, GR-63072 Sithonia, Tel. 237 50/414 10, Fax 414 12, www.thalattacamp.gr).
Olive House. Egyszerű, szép apartmanok egy privát házban, gyönyörű kerttel. Csendes helyen, grillezővel, a kavicsos homokos strand két perc sétával elérhető. Apartman két fő részére naponta 30 eurótól (Elia Beach, GR-630 88 Nikiti, Tel 237 50/812 34, Fax 46 44 57, www.olivehouse.gr).
Vendégház Parthenon. Gyönyörűen felújított kastély, régiségekkel teli. Különösen bájos: a szoba a kandallóval a fürdőszobában! DZ / F 50 Euro-tól (Parthenonas, Marmaras, Tel. 23 750/722 25, //en.agrotravel.gr).
Assa Maris. Tágas hotelkomplexum medencével, széles homokos stranddal és fantasztikus Athos kilátással. Sok szórakoztató, sport- és gyermekprogram. Csak a klasszikus tengerparti nyaralás a családdal. DZ / F 90 eurótól (Agios Nikolaos, Tel.237 50/92 15 14, Fax 92 155, www.assa-maris.gr).
élvez Tonis. A bennszülött tipp a Porto Carras-tól délre fekvő nem ember földjén szinte frissen fogott hal, de ugyanolyan finom sertéshús (Agiou Kyriaki, Marmaras) is.
Taverna Parthenon. A grillezett hús a nyílt tűzön a legjobb a teraszon. A schnauzbärtige házigazda is saját házi mézet és ouzót értékesít saját lepárlóüzeméből (Parthenonas, Tel. 23750/713 49).
Vasilis. Szép tengerparti vendéglő a tengerparti Metamorfossi üdülőhelyen, szilárd konyhával, barátságos kiszolgálással, ouzo ivóvíz helyiekkel és rendkívül jól karbantartott WC-kkel (Tel 237 50/612 26).
kimegy Etnikai bár. Gyönyörűen fekszik Tristinika hosszú strandján. Italok, nyugágyak bérlése, házzene, amelyet főként fiatalok látogatnak, éjjel-nappal nyitva. A bár mögött a Souflaki grill a hosszú napozás után kielégíti az éhségét.
strandok A kis, forgalmas nyugati parti úton, amely Porto Karrától Galinihoz vezet, egy sor kis, romantikus és névtelen homokos öblöket vezet.
Kalamitsi. A déli parton található homokos öbölben sziklák, zöld dombok és kristálytiszta vizek vannak keretezve.
Kavoroutribes-part. Kis, félhold alakú álom-öböl a keleti parton, két kilométerre a Sarti mögött.
Cassandra
tartózkodás Sani Asterias Suites. Sürgősen meg kell menteni, hogy pár napig kezelje magát ebben a luxusban. Az üdülőhely a tengerparton található, a terek annyira tágasak, hogy a vendégek elektromos búvárkodás, tenisz vagy gyógyfürdő, gyógynövényes masszázs vagy a "Sun előkészítő kezelés" vezetik. A legnagyobb medence a legjobb svédasztalos reggelit kínálja Görögországban. Junior lakosztály 198 Euro / fő (Sani Resort, GR-63077 Kassandra, Tel 237 40/994 00, Fax 995 08, www.saniresort.gr).
élvez Sousourada. A "Wagtail" elnevezte egykori TV-séf Nikos Katsanis kedvenc éttermét Afitosban. Kreatív konyha, sok vendég Thesszalonikiból. Előzetes foglalás ajánlott (Afitos, 03 74/916 94). - Rementzo. Jorgos Grigoriou gazdája korábban halász volt. Különlegessége: Mousmoulia, egy nagy szemű mélytengeri hal, frissen a grillből (63077 Afitos, Tel. 237 40/913 74).
Tomata. A Sani Resort 16 vendéglője és étterme legeredményesebb. A tengerre néző teraszon angol nászútra és bolgár porschefahrerre nyílik kilátás, és sült fetát fogyaszthatnak görögdinnye-menta mártással és talpas ouzo öntettel (Sani Resort, Tel 237 40/994 00).
kimegy Porto Valitsa. Az azonos nevű szálloda szabadtéri bárja, gyönyörűen a tenger felett található. A hosszú út megéri - nem akarod elhagyni (63085 Paliouri, Kassandra, Tel 237 40/920 07, Fax 204 05, www.portovalitsa.gr).
Lithos. Itt élvezheti a hideg italokat és a görög zenét egy kis kertben, amely ideális pihenésre Afitos történelmi központjában (Afitos, 237 40/915 66).
bevásárlás Charoulla. Egy kis pékség, ahol csodálatos, még mindig meleg olívabogyó és mazsola kenyeret és finom töltött citromos kekszet (Afitos) vásárolhat.
Ne hagyja ki Sousouras. A két németek Kathrin Matsos és Lutz Breuer szerveznek off-road túrákat Enduroson a Kassandrán. Ha nem rendelkezik motorkerékpár-engedéllyel, vagy inkább egy kicsit többet szeretne, bérelhet egy hegyi kerékpárt is. Éjszakai kirándulás 25 Euro, 35 euró enduro, 10 eurós hegyi kerékpár (fő utca, Kriopigi, 694/820 77 95).
strandok Afitos. A homokos strand a falu alatt van. Sekély víz, ideális gyerekeknek, nyugágyak bérlése. - Glarokavos. Ez a strand a keleti parton található, Pefkohori alatt, kb. Három kilométer hosszú, és még a főszezonban is elegendő helyet kínál.
Blue Bay. Finom homokos strand a Chroussou-ban, a Karib-tenger kék vízében, és nagyon szép, nem zajos tengerparti bárban.
általános
Megközelítés Az Air Berlin számos német városból Thesszalonikiba, 51 eurótól plusz díjaktól (www.airberlin.de) érkezett.
telefon Görögország körzetszáma 00 30, majd a körzetszám a nulla nélkül.
olvas Chalkidiki - Thesszaloniki. Rövid és édes sok jó ötlet a félszigetről és Thesszaloniki városáról (Merian élő, 9,95 euró).
info Görög Idegenforgalmi Közösség, Németország igazgatósága, Neue Mainzer Strasse 22, 60311 Frankfurt, Tel .: 069/257 82 70, Fax 257 827 29, www.gnto.gr.
