Bűnözés Tippek a bűnözéshez: Barnaby ellenőr vizsgálja a művészeti jelenetet
20:15, ZDFneo, Barnaby felügyelő: Morden is művészet
Felicity Law a legértékesebb tulajdonát árusítja, William Hogson híres tájfestőjének képét. George Arlington kollekció 400.000 fontért vásárol. Felicity adományozza a bevételeket Mathilda Simms Művészeti Iskolába (Susannah Harker), hogy folytassa a híres festőművész munkáját. Másnap reggel, Alan Best kollekciója ellopta, Felicity halott, brutálisan meggyilkolták. Barnaby (John Nettles) sok művészettörténeti szakértelemmel rendelkezik.
20:15, ZDF, gyanús ember
Két nappal a születésnapja után Thomas Altmann (Mark Waschke) felesége, Anja (Deborah Kaufmann) eltűnik. Thomas beszámol róla, hogy hiányzik. Gyorsan gyilkosság gyanúja alatt áll, mivel úgy tűnik, hogy bizonyíték van. Thomas ügyvédje, Lavinia Bertok (Petra Schmidt-Schaller) elrontja a detektívek érvét, akiknek kevés a keze. Lavinia, egy vonzó nő, híres minden próbáról. Közeli barátja volt 20 évvel ezelőtt Thomas és Anja. Bár ő hisz az ártatlanságában, nem tudja megakadályozni Thomas letartóztatását.
21:50, ZDFneo, Barnaby ellenőr: sportolók és kémek
Malcolm Frazer (Benjamin Whitrow), az excentrikus mester-kém tervezi az éves krikettbajnokságot, és boldog, amikor a korábbi kollégája, Larkin, akit nem igazán szeret, meg van osztva vele. Mivel Larkin még mindig jó állapotban van, hogy eldöntse a Frazer csapatának versenyét. De a győzelem utáni éjszaka Larkin meggyilkolódik, arcát egy óriási állatgyilkos látja. A magasabb helyek visszavonják az ügyet Barnaby-tól (John Nettles), de miután két további gyilkosság azonos jellegű volt, alázatosan kérik, hogy térjen vissza a munkába.
10:00, hr, jelenet: Boldog születésnapot, Sarah
"Klaus 'Haus" egy ifjúsági klub Stuttgart egyik leghanyagoltabb sarkában, amelyet egy gazdag örököse szponzorál, aki hűvös jótékonysági szereplőnek bizonyul. Amikor a "Klaus" Haus "szociális munkásai egyikét meggyilkolták, Thorsten Lannert (Richy Müller) és Sebastian Bootz (Felix Klare) kommunisták kiemelkednek elsősorban Sarah Baumbach (Ruby O. Fee): előkelő, lázadó, bűnözői családból és az ifjúsági klub gyakori látogatója, ahol Sven Vogel (Tobias Oertel) vezetője bizalmas.
22:15, rbb, jelenet: A korai elválás
Egy fiatal férfi jön haza, és a feleségét a három hónapos ikrek ágyán találja meg - Leon, a két csecsemő közül az egyik halott. Patrick (Tom Schilling) úgy véli, hogy felesége Tamara (Lisa Hagmeister) tett valamit a babának, és felhívja a rendőrség. Elmondja az énekeseknek (Andrea Sawatzki) és Dellwo-nak (Jörg Schüttauf), hogy ez nem az első csecsemő, aki titokzatos körülmények között „elhunyt”; még az első gyermeke, Lina, néhány héttel a halomban halott volt, a halál oka akkoriban nem volt tisztázott.
22:45, BR, Rendőrségi hívás 110: És bocsáss meg nekünk a bűntudatunkat
Tim Haffling (Sebastian Griegel), aki majdnem tíz éve élt büntetést a 16 éves Miriam meggyilkolásáért, öngyilkosságot követett el a cellájában. Most hirtelen Jens Baumann (Karl Markovics) jelenik meg a Kriminalhauptkommissar Hanns von Meuffels-ben (Matthias Brandt), és bevallja a tettet, a Haffling einaßért. Ezután Hanns von Meuffels vezette a rendőrségi vizsgálatot. És még akkor is, ha a fiatal lány testét soha nem találták meg, minden bizonyíték a Haffling bűntudatáról szólt.
