Gdańsktól Rigaig: kerékpáros túra a Balti-tengeren

Igazából nem félek az emberektől. De attól tartok, Frank és Hartmut. A két év eléggé ártalmatlan, több mint 70 éve, de a Gdansk-i szállodánkban bemutatkozó körünkben feltárják magukat. Egyébként a két amatőr kerékpáros azt mondja, hol vannak a világ minden tájáról: Ugandában, Szenegálban, Dél-Afrikában (Frank Berlinben), Észak-Fokföldön, az Alpokban és Niedersachsen-től Berlinig éjszaka (Hartmut Soltauból). Mit vettem fel ide? A kerékpáros élményem meglehetősen lokális, az állapotom mérsékelt. Mindenesetre bízom benne, hogy Péter Peter idegenvezető ígéretet tett, hogy a tizenegyfejű csoportot jó hangulatban vezesse Gdanskból Rigába. És az e-bike, amit választottam.

A nap folyamán ennyire ellazult. A barátom, Sabine és én Gdanskon sétáltunk. Most nyáron meleg. A nap süt, és Gdansk, ahogy a város lengyelül hívják, tele van boldog emberekkel. Az üdülési folyamat a mólón, egyrészt puha fagylalton, másrészt az ember, a barát vagy a gyermek lóg. A motlawai helyi lakosok zümmögnek, és a vízen áthaladó hajók a Balti-tenger partjai felé haladnak. Tizenévesek ünneplik a jachtokat. Elmegyünk az elmúlt patriás házakban, amelyek egymás mellett állnak a Langgasse-ban, mint egy szépségdíjas jelöltek. A kapuk macskaköves utcákban, kis takarékossági üzletekben, házi süteményekkel rendelkező kávézókban vezetnek. A Frauengasse-ban egy borostyánbolt zsúfolt a másik mellett.

Mindenhol zene szól a régi Hanseatic városban, hegedű és hárfa, egy elektromos gitár basszusza. Ezek olyan diákok, akik önmagukban vagy minibárként keresnek néhány zlotyt, és - nagyszerű utazásunk előadásában - nagy lelkesedéssel bennünket.

A kutyák a következő reggelen bemutatták. Tizenkét nap alatt kb. 550 kilométert fogunk kerékpározni négy országon keresztül: Lengyelország, az orosz exkluzív Kalinyingrád, Litvánia és Lettország.

Amint elhagyjuk Gdanskot, elmerülök a tájban. A mocsarakkal körülvett rétek, amelyek a szél és a búza mezőket mérik, egészen a szemig. A gólya fészkeket keresztezzük, ahol az utódok éhes csőrrel várják a szüleiket. Falvakon keresztül, ahol az idő nem tűnik át. A csipkefüggönyök a fa redőnyök mögött lógnak, hollyhocks virágzik a szürke házfalakon.



Gdansk régi kikötője, Frombork városa és a Kurziai-hegység körüli ciklus

© Sabine Steputat

A tetők többsége ferde és ferde. Káposzta és sárgarépa, uborka, petrezselyem nő a kertben. Bárki, aki pénzt csinált, díszíti a garázs bejáratát a kövekkel és a gyepkel és a tűlevelűekkel ellátott első udvarral. Útjaink néha kavics és mogulok, néha régi tartály utak, számtalan lyukak tartoznak. "Hello Németország" - egy csupasz törzsű férfi hív minket a kerítésen és a hullámokon, amíg eltűnik a ligetben.

Attól tartok, hogy Frank és Hartmut olyan tempót képesek előidézni, amely arra kényszerít bennem, hogy megránduljon, az első néhány nap alatt megalapozatlan. Éppen ellenkezőleg. Frank annyira szórakoztatóan beszélt az élete és szeretteitől, hogy elfelejtem minden erőfeszítést. Hartmut soha nem rohan előre, és tippeket ad nekem arra, hogyan tudok megtartani az erőm vezetés közben. A másik Mitradler, két észak- és dél-német pár, a hamburgi testvér és egy nő, a Rajna-vidék egyik tagja, csapattagok, és alkalmazkodnak a csoport ritmusához. Ha van itt valaki, ez az én kerékpárom, az én "gazellám", ahogy a fekete keretére hívja magát. A szélsugárban ez az e-bike szereti leállítani engem, és hadd rúgom meg megfelelően.

Az a tény, hogy mindenki jó szellemben marad, az Arnim, a második idegenvezetőnk is. Ő teszi a legjobb piknikeket Ural és Pomerániai-öböl között, és anekdotákat és történeteket mesél el nekünk. Mint a Nida (Nida), a közismert tengerparti üdülőhely a Kurziai-hegységben, a Szaharai dűne tájával, ahol meglátogatjuk Thomas Mann nyári házát. Ez egy fából készült ház, amely a lagúnára néz. Egy kis kamrában a nádfedeles tető alatt a Nobel-díj nyertese írta: "József és testvérei". A harmincas évek elején csak háromszor volt családjával, mielőtt kivándorolt ​​Svájcba. Ezt követően a ház Hermann Göring kezébe került.

A német történelem majdnem mindenhol kíséri a négy országos túránkat. A régi császári úton haladunk el Elblagból (Elbing) az utolsó német császár Kadyny (Cadinen) nyári rezidenciájába, egy szerény kastélyba, egy kis parkkal, amely nem látogatható. Fedezzük fel a Fromborkot (Frauenburg), egy kis várost, melynek székesegyháza az északi tégla gótikus.A pillér mellett Nicolaus Copernicus sírja, egy arany Madonna mosolyog, mint egy királynő a látogatókon. Felkapjuk a harangtornyot, és jutalmazzuk a friss lagúnára. Gondolkodnom kell a német keleti területekről érkező több ezer menekültre, akik a második világháború végén hideg időjárásban haltak meg a jégen, vagy meghaltak az orosz hadsereg bombázásakor.



Ház Nidában és fedett piknik asztal

© Sabine Steputat

Nem vagyunk hazugság turisták. Egyikünk sem keres nyomokat családjáról. De ahogy a régi kelet-poroszországon áthaladunk, azokon a hosszú fákkal szegélyezett utakon, amelyek megvédenek minket a naptól a tölgyfalombokkal teli zöld karokkal, felettünk az ég, mint kék és magas, mint a világon, soha nem tudok jobban megdönteni a kiszorultakat megérteni.

Marion Gräfin Dönhoff a "Lassan elhalványuló képek" című könyvében azt írta, hogy Kelet-Poroszországban lévő gazdaságban nőtt fel, és mindent elvesztett: "Nem tudom elképzelni, hogy a haza iránti legmagasabb fokú szeretetet dokumentálja az a tény, hogy az ember gyűlöletben van járkáljon azok ellen, akik birtokba vették őket, és rágalmazzák azokat, akik egyetértenek a megbékéléssel. Ha Kelet-Poroszországra gondol, akkor biztos volt benne, hogy éppoly hasonlíthatatlanul szép volt, mint amikor otthon volt. "Talán ez a legmagasabb fokú szeretet: szeretni anélkül, hogy birtokolnánk."

Kalinyingrád elég csúnya. A szovjet korszak magas beton épületei többé-kevésbé magukra zuhannak. És ahol a régi Königsberg-kastély állt, egy kísértetjárta ház, a "Dom Sowjetow", a szürke égbe jön. A városigazgatásnak a hetvenes években kellett mozognia, de az építési időszak alatt a komplex összeomlott. Az orosz kormány évekkel ezelőtt ígéretet tett arra, hogy újjáépítse a várat, Tamara-tól, az orosz exklávai utazási társainktól halljuk. "Tényleg jól vagyunk itt," mondja az egykori mérnök, "nem panaszkodhatunk - Oroszország többi részén sokkal több szomorúság és szegénység van."

Élelmiszer nem hiányzik Kalinyingrádban. A szupermarketben Viktoria dinnye, paradicsom és cseresznye felhalmozódik. A hús számlálón a kolbász és a frissen levágott csirkék találhatók. A kenyér illatos a sütőből. Bevásárlókosárban a szovjet sapkát piros szovjet csillaggal és pletykákkal szedik: A címoldalon mosolyog Putyin, az "Oroszország legszebb vőlegénye".

Örülünk, hogy elhagyjuk Kalinyingrádot. Élvezzük a közeli Balti-tengert, amely hosszú hullámokban húzódik hosszú homokos strandokon, és a kisváros, Klaipeda (Memel) Litvániában. A legutóbbi napsugarak a komppal járnak, ami eljut minket a kikötővárosba.

A diákok a régi Dane-raktárakon kívül ülnek, nevetve, az Ännchen-von-Tharau szökőkút mellett, a Színház téren, és az óváros szűk utcáin, félig faházakkal szegélyezve. A Friedrich Passage-ban 19 óra után nincs több hely az éttermekben, a vendégek könyökek a könyöken, míg az asztalok kiadós árai: gombával gombócok, burgonyagombócok hússal. A Svyturys friss vázlata, a város egyik legrégebbi sörfőzdéje.



Kalinyingrád tengerparti sétánya és Riga éjszakai élete

© Sabine Steputat

De inkább a csendes pillanatok teszik ezt a túrát olyan egyedülállóvá. Ha valahol a természetben piros fejekkel ülünk, és a réteken nyúlik a lábunk, a búzavirág kékével, a vadvirágok rózsaszínével. A tavakon, ahol a nád csendesen zúg, és egy fácán repül a fedélzeten.

Amikor egy falusi templomot feloldanak és térdelünk az oltár előtt, amely szent képekkel és gyertyákkal díszített. Amikor áthaladunk az erdőkön, ahol autózó van a tisztáson, egy kis üzletet készíthet cappuccino-val kerékpárosok és túrázók számára. Ha mászunk a keresztek hegyére, a katolikus Litvánia nemzeti szentélyére. Számtalan feszületes hegy, fa és vas vastagsága, műanyag és keréktárcsák, rózsafüzérekkel és papírvirágokkal lógtak. Minden egyes közbenjárás, egy kívánság, egy köszönet, egy bocsánatkérés. A buldózerek mindent szovjet megszállás alatt forgattak. Pár nappal később feltámadták az első kereszteket.

Riga ünnepli. Life. A nyár. A bárok és kocsmák megnyitották az ablakukat, a zene cseng, pop és jazz, népi és blues. A Livenplatz-ba vezetünk, ahol nagy sátrakat állítanak fel, mint egy sörkertben. Az egyikben a rockabilly zenekar játszik a gyors ritmusaikat, a fából készült asztal sörkorsók csúsznak az irányba. Egy sip, és már Sabine megragadja a nevető Frank-t, és a táncparketten a diszkóba söpörnek. Valójában tovább akartunk mozogni a frilly szecessziós házakba. De most csak kapcsoljuk le a felszerelést és maradjunk. Clap és rock és ünnepelni.

Jó tudni

A vezetett kerékpártúrát a „Die Landpartie” kerékpáros-utazási szakember nyújtja (04 41/570 68 30, www.dielandpartie.de) az ADFC-vel együttműködve. Ez része egy rendkívüli túra Hamburgból Szentpétervárba: 1. szakasz: Hamburg - Gdansk 2. szakasz: Gdansk - Riga 3. szakasz: Riga - St.Petersburg

A szekciókat is külön-külön lehet foglalni. A szállások általában egyszerűek, a poggyász szállítása, a fáradt kerékpárosokhoz busszal jár.

A napi szakaszok: 33 és 75 kilométer között.

Kerékpárút, Gdansk, Riga, Balti-tenger, Thomas Mann, Litvánia, Hamburg, Berlin, Alpok, Uganda, Szenegál, Dél-Afrika, Alsó-Szászország, Lettország, Oroszország, Balti-tenger kerékpározása