Egyéni nyaralás Kínában - a "Közép Királyság" útján
Látni jobb, mint százszor hallani egy kínai közmondás. Úgy gondolom, hogy itt vannak a kínaiak, amikor Anna fotós és én felvonulunk a felvonóról a Sárga hegyre. Hallottuk meg, hogy ki mászott fel erre a hegyre, soha nem akarta újat - számtalan művész inspirálta őt. Most látjuk, miért: a gránitfalak meredeken esnek le, a kőoszlopok tornyokként emelkednek fel a szakadékokból, a sziklák mitikus lényeket alkotnak. A ködgolyók táncolódnak, mint a szellemek. Valahol egy madár ül, nem twitterezik, flörtöl. Már a mennyben vagyunk? Ha igen, akkor jól fejlett. Sétálunk sétányon és kőlépcsőn, hogy felfedezzük a túlvilágot. Újra és újra új nézetek nyílnak meg, és nem tudunk segíteni, csak nézzünk: "Nézd! felhívni. Mivel egy hatalmas kő egyensúlyozódik a párkányon, mintha be lenne repülve, és csak lélegzetet vesz.
Világos és színes Jellemzően kínai: a színes lámpások, amelyek díszítik ezt a bevásárló utcát Wuxi városában
Mert egy lejtős csomagtartóval rendelkező állkapocs lehetővé teszi, hogy az ágak az egyik oldalán lógjanak, és egy hatalmas hárfára hasonlít. Az ég kitűnő jelzéssel van ellátva - a "tengerre néző majomtól" a "kezdődő hit csúcsához" lehet sétálni. A "felhőket eloszlató pavilonban" leültünk a földre, és völgybe néztünk. Az alábbiakban a köd úgy merül fel, mint a tenger saját árapályával, felhős robbanásával, árapályával és ismét apályával; és a helytől függően a szikla palástok kibomlanak a fehérből, mint a szigetek. Nézem a ködfelhőket, amelyek néha akaratlanul fújnak, mintha irányíthatom volna őket, és álom a felhővezetésről. Végül is az egész utazásunk olyan, mint egy séta a ködben: sok marad homályos, mert nem értjük a nyelvet. Néha eltévedünk. És az általunk elfogott töredékekből fokozatosan felépül egy kép: minden bizonnyal torz, néha túl romantikus. És titokzatosan magával ragadó.
A csend szépsége Kertek, víz, pagodák? a teknősfej félszigeten, Wuxi-ban
A túl óvatos emberek soha nem szereznek bölcsességet. Anna és én nagyon bölcs akarunk lenni. Az utazási útvonalunk tehát enyhén szólva kaotikus: két hétig egyedül akarunk mozogni az országban taxikban, buszokban és vonatokban. Vizsgálja meg, hogy a kezünk és a lábunk milyen jól tud beszélni. Egyél olyan dolgokat, amelyek nem férnek bele egyetlen európai élelmiszerrendszerbe sem. Nézze meg, hogy a mosolyok földje flörtöl-e velünk, vagy megmutatja-e a fogakat Építettünk egy útvonalat, amely jó keveréknek hangzott: a sanghaji felhőkarcolóktól a világ állítólag legnagyobb buddhájáig, Wuxiig - majd a nászút városához, Hangzhouhoz és a legendás Sárga hegyekhez, Mao szülőhelyéhez, Shaoshan-ig. Ellenkező esetben a tervezést inkább kalandon átváltottuk.
Az ország egész területén taxik, buszok és vonatok útján mozogunk
Reggel Wuxiban Mindig van valami, ami szemmel tartja? még csúcsforgalomban is
Amikor a vonal hosszú, a sárkány felrepül. Minden szabadságot akartunk hagyni neki. Számtalan kínaival sétálunk a Bund felett, Sanghaj sétányán. Egyenesen a Huangpu folyó mentén vezet, ahonnan remek kilátás nyílik a másik parton található Pudong felhőkarcoló kerületére. Hihetetlen méretű és formájú épületek kiemelkednek, mint a sci-fi filmek hátterében: A 492 méter 101 emeletű World Financial Center hosszú és szürke, tetején hurok van, hasonlóan egy hatalmas sörösüveg-nyitóhoz. A TV-torony három lábon fekszik; karcsú testében rózsaszínű csillogó golyók két helyre vannak felszerelve. Vannak olyan épületek, amelyek kívülről hatalmas földgömbnek tűnnek. És természetesen végtelen felhőkarcolók a láthatárig. Amint csodáljuk a felhőkarcolókat, a helyi kínai emberek sokkal izgalmasabb látványosságot fedeznek fel. Meglátogatnak minket. A gyermekek kuncognak és hullámoznak. A hallgatók tesztelik nyelvtudásukat: "Helló, turista?" Egész túracsoportokat fényképezhet velünk - mely történeteket mondják valószínűleg otthon a képekhez? Amikor este lefeküdünk, elég biztosak vagyunk: szinte minden sanghaji lakos személyesen üdvözölt minket.
Shanghai felébred A Huangpu folyó körúton a turisták kora reggel csodálkoznak a Pudong-i felhőkarcoló kerület tudományos fantasztikus látképe felett.
A szavak üresek, de az írókefe nyomokat hagy. Szavaink üresek a kínaiak számára, mint a betakarított hántolatlan mező - elismerjük, hogy másnap, amikor taxival fedezzük fel a várost. A szálloda előtt egy autóba hullunk. A sofőr, fekete toll fej, sötétkék öltöny, csintalan pillantással lelkesen figyeli az óvárosi kínai név kiejtésére tett kísérleteinkre.Nem tud angolul beszélni, de energikusan néhány mondatot mond a saját nyelvén. Egy ideig egyaránt kommunikálunk egymással. Végül az ember nevet, kihúzza a mobiltelefonját, tárcsáz egy számot, és odaadja a telefont. Bárhol akartunk kérdezni egy hölgyet az angol fordítási forródrótról. - Az óvárosba - mondom, és átadom a telefont a sofőrnek. Mindent lefordít, ordít, és kívánság szerint hagy minket. A következő taxisónál azonnal bízunk az írott szóban. Kibontottuk az útmutatót, és megcsaptuk a következő mérföldkő kínai nevét.
Nászút Paradise A fiatal párok szeretik Hangzhou városát Sanghajtól délre és a gyönyörű West Lake-t
A sofőr bólint és ad benzint. Nem is beszél idegen nyelveket, de a fedélzeten van egy magnó, amely angol nyelven szól: "Rögzítse a biztonsági övet, kérem!", "Minden személyes tárgyát vigye magával!" Amikor este visszatérünk a Bundba, taxikkal cikcakkoltunk keresztül Sanghajban: az óvárosba, ahol egy élõ bazár mellett egy pontytavakkal, pavilonokkal és jade sziklákkal ellátott kert süllyed. Az M50 kerületbe, ahol a művészek a nászút romjait kreatív kerületré változtatják. A butik negyedben Tianzifang. És a folyó alatti városnéző alagúthoz, amelyen keresztül az egyik kabinban csúszik, a pszichedelikus zenéhez, a fényhatások és a madárijesztések előtt. Több mint elégedettek vagyunk az utazásunk első megállásával.
Fájdalom nélkül senki sem válik Buddháváés néha a fájdalom hirtelen kezdődik. Útközben Wuxi-ba, Sanghajtól kb. 125 kilométerre, fel kell ismernünk, hogy Kínában sok minden nagyon kimerítő lehet. Rossz ötletnek bizonyul a hosszabb távolságok lefedése a taxival: A túra drágább a vártnál, körülbelül 140 euró -, és bonyolultabb, mert a taxinak nincs navigációs készüléke.
Időről időre sanghaji sofőrünk titokzatosan bámulja a szálloda címét, két óra végén kóborolva a 4,3 millió millió Wuxiban. A "Grand Hotel" design tristesszel és fenyő svédasztalos üdvözlettel vár minket. Taxival szállunk a világ legnagyobb Buddhájába, talán felépíthet minket. Esőben a Mashan-félszigetre vezetünk a Tai-tó partján. A webhely a Disneyworldre emlékeztet; Az előadók látszólag részeg szerzeteskórokat fújnak. És amikor végre állunk a 88 méter magas bronz Buddha előtt, elrejtőzik a ködben. Vissza a szállodába kérdezzük az igazgatót, aki angolul beszél, buszokkal vagy vonatokkal a következő rendeltetési helyre. Azt javasolja, hogy változtassuk meg útvonalunk sorrendjét, mivel számos kapcsolat van. És a továbbutazásra jegyet csak a csomóponton lehet megvásárolni, nem előre. "Néhány perc alatt ezt nem lehet megtenni kínai nélkül." Másnap a szárazföldi buszon ülünk a Sárga-hegység felé. Az egész reggel elviszi a kört.
Óriás bronzból Kína legnagyobb Buddha-szobra a Mashan-félszigeten áll, Sanghajtól nyugatra
A buszmegálló jegyirodájában megérintettük a rendeltetési helyet a "Lonely Planet" -ben. Ez jól működött. A buszon egy televízión játszik egy kínai vígjáték: egy kopasz fejű kínai bolondozza a hegedűművészt, amíg a serpenyőbe nem kezeli a feje fölött. Kint a teaültetvények és a nemi erőszak mezők haladnak el, majd később Huizhou stílusú falvakon, az Anhui tartomány jellemző építészetén: fehér falak, fekete tetőcserepek, faragott panelek és táblák, amelyek a lófejekként tornyosulnak a levegőbe.
Jó szülők, boldog házasságok; jó gyerekek, szép temetés. Ha ez a mondás igaz, akkor hihetetlenül sok jó szülõnek kell lennie Kínában, mert Hangzhouban számtalan boldog esküvőt találunk. Zhejiang tartomány fővárosa nászút-paradicsomként ismert. Ennek oka a West Lake, amely legelő lejtőin, virágzó barackfákkal és szigeteken fekvő gátakkal rendelkezik, mint egy felöltözött menyasszony. Sétálunk egy átjárón a Gu Shan-sziget felé, az előtte lévő pavilonokhoz és a tartományi múzeumhoz. Az esküvői párok tandem mellett csapkodnak el, teljesen partner megjelenésükkel.
Kommunikáció kézzel és lábakkal és sok improvizáció
Mintha festmény lenne A sziklák a Huang Shan-hegység Tunxi város közelében
Még a kocsmák is ezen a szigeten kissé romantikusabbak, mint másutt. Az étterem menüjében a "Lou Wai Lou" nemcsak a Hangzhou specialitásait tartalmaz, hanem a velük kapcsolatos történeteket is. Szerencsére mindent angolul. Például a "koldus csirkét" egy szegény fecske találta fel: elkapott egy elpusztult csirkét, és megtartása érdekében lótusz levelekbe tekercselte és eltemette. Amikor egy barátja fenyegetett halálba éhezni, a férfi kiásta és egy serpenyő hiányában, csak a tűzbe borított agyagba dobta. A húsnak különösen finoman és fűszeresen kellett volna kóstolnia. Legalább a történet aromás része helyes, derül ki, amikor felszabadítunk egy csirkét agyagkonójából. A romantika és a helyi shaoxing bor részeg, egy éjszakai sétát indítunk a szigeten. Hangzhou fényei világítanak a víz felett.A felhőkarcolók lámpákként néznek ki, a vízpart szemben áll, mint egy narancssárga fény. Gyönyörűen hirtelen néz ki, innen innen a hatmillió nagyváros. Könnyebb szeretni valakit távolról - talán ez igaz a kínai városokra is. Ma este azt hiszem, hogy megfelelő közelében vagyok ehhez az országhoz. És egy kicsit le van nyomva Kínával.
Ha nem áll meg egynél, ne álljon meg kettőnél. Úgy tűnik, hogy ez a kínaiak mottója az élelmiszerek vonatkozásában. A Hangzhou vasútállomáson továbbra is azon gondolkodunk, hogy mi az élelmiszer, amely kiugrik utazótársaink táskáiból. Kicsit később, a vonaton, rájövünk, hogy a folyamatos ételfogyasztás a kínai emberek utazásának része, különösen, ha az utazás, például Hangzhou-tól Changsha-ig, körülbelül hat órát vesz igénybe. Kivágásokat hoznak ki, főtt tojást és kukoricát raknak a macskára. A potméretű kartoncsészéket tésztával és fűszerekkel meleg vízzel töltik meg, és levesekké alakítják. Egy ideig még viccelődünk róla. Aztán szagljuk a körülöttünk lévő fűszeres gőzöket.
Amikor egy kígyó kúszik egy bambuszpálcába, akkor is hajlik. Másrészről, amikor egy sor emberek állnak Mao szülőháza előtt, az európaiak türelmetlenséggel kavarognak. Másfél óra múlva érkezik a fényes Adobe épület elõtt, Shaoshanban, Changsha közelében. Aztán végül belülről látjuk az egykori parasztházot: A szobák sötétek és keskenyek, kopár fabútorok állnak a kőpadlón.
A vízre épült Régi fahidak vezetik át a császári csatorna Wuxi-ban
Nem igazán látványos. A kínaiak még mindig fényképezik kameráikat. A falusi téren a túracsoportok hatalmas virágkompozíciókat vásárolnak Mao számára. Az egyenruhás emberek a szobrok előtt zenélő zenét vetik a növényekre, és cserébe a kíséretteljes csoport megdöbbentően meghajol. Valóban ez a Mao, akinek a nagy előrelépése és a „kulturális forradalom” legalább 45 millió kínai életbe kerül? A kultussal ez már helyes, mondja egy hallgató: "Mao csak néhány hibát követett el, mint minden ember, ám 70 százalékkal igaza volt." És néha csak annyit kell tenni, hogy sok ember meghaljon, ha egy nemzet előmozdításához akarnak lépni. Anna és én egymásra nézünk. Rájöttünk, hogyan lehet vezetni Kínában taxival vagy vonattal. Átlépte az ország felét nyelvtudás nélkül. Itt az útunk végén azt gondolhatnánk, hogy fokozatosan megértjük Kínát. A köd fokozatosan torzul. Ehelyett ma ismét integetett, különösen hevesen. A kínai magyarázattal szolgálhat így: Ha sokat láttál, meg fog lepődni.
Kína egyedül: a legjobb tippek a felfedezők számára
Megközelítés
Közvetlen járatok z. Például a China Eastern Airlines repülőtérrel Frankfurtból Sanghajba oda-vissza körülbelül 499 eurót (www.flychinaeastern.com). A Pudong repülőtérről a Maglev vonat, egy maglev vonat, 20 percenként indul a városból. Könnyű út körülbelül hat euró.
megkerül
taxi: A legjobb közlekedés a városokban. A sofőr alig beszél angolul - mindig útikalauz, kínai karakterekkel ellátott várostérkép és szálloda névjegykártya. Az adómérőt újra be kell kapcsolni. Néhány város rendelkezik angol turisztikai szolgáltató számmal (az autóban), ez a forródrót fordíthat sofőr és vendég között.
busz: Szinte minden városban van egy vagy több távolsági autóbusz-állomás, az útvonal-hálózat kiterjedt. A jegyek általában rövid időn belül elérhetők - a vasútállomáson vagy a jutalékért jobb szállodákban. Vagy előre a szervezőkön keresztül (pl. Www.china-anders-erleben.de, www.feelchina.de). Körülbelül 15 eurót fizetettünk Wuxitól Huangshanig.
vonat: A vasúti hálózatot az utóbbi években jelentősen kibővítették, különösen a nagysebességű vonalakon. A vonatok gyorsabbak és kényelmesebbek, mint a buszok, de az menetrendek csak kínai nyelven készülnek. A jegyeket öt nappal korábban adják ki, és egyes útvonalakon gyorsan elfogynak. Figyelem a transzferekkel: A csatlakozó vonat jegyét csak a közbenső megállóban lehet megvásárolni, nem előre. Jegyek a vasútállomáson vagy jutalékra a jó szállodákban. A Hangzhou és Changsha közötti utazásért kb. 45 eurót fizetettünk.
autó Utazás A külföldiek számára eddig szinte lehetetlen, mert tartózkodási engedélyre, helyszíni egészségügyi ellenőrzésre van szüksége, és hetekig tart az ideiglenes engedély megszerzése. Az önszervezõ túrákat kizárólag a China Tours kínálja: a tolmács segítséget nyújt a dokumentumok beszerzésében és az autókölcsönzésben, majd a navigációs készülékekkel együtt országszerte jár; a szállodákat előzetesen foglalják. Két út közül lehet választani, pl. B. 12 nap Pekingtől Xi-ig, beleértve a D / DZ-t 1549 eurótól (China Tours, Wandsbeker Allee 72, 22041 Hamburg, tel. 040/819 73 80, www.chinatours.de).
Shanghai
Luxus és Art Deco
Fairmont Peace Hotel. Ha sokáig látnád és látnád, az már ismerte Charlie Chaplin-t, George Bernard Shaw-t és Ronald Reagan-t. Közvetlenül a sanghaji körúton, Bund; gyógyfürdővel, medencével és legendás jazz zenekarral. Még azoknak is, akik itt nem élnek, meg kell látogatniuk az Art Deco előcsarnokába, és délutáni teára jönni.DZ / F körülbelül 235 euró (Nanjing Road 20. kerület, tel. 0800/181 14 62, www.fairmont.com/peacehotel).
Séta és csónakázás
Tianzifang. Szűk utcák, hangulatos kávézók és a felújított, hagyományos házakban butikok találhatóak ékszerekkel, ruházattal és szép apró dolgokkal. A francia negyedben, bejárat a Taikang útról (www.tianzifang.cn).
Huangpu folyó körutazás. Különböző túrák, 30 perc és három és fél óra között. A legtöbb hajó a Bund déli végén, a East Jinling Road közelében fekvő dokkoknál indul; Vannak jegyek. Egy óra körülbelül tizenkét euró.
Bund városnéző alagút. A Huang-pu alatti alagút 647 méter hosszú, sok fény- és hanghatást kínál. Könnyű út kb. 5, dupla körülbelül 6 Euro.
Jin Mao torony. A Pudongban lévő irodaház 88. emeletén található megfigyelőpadról nagyszerű kilátás nyílik a városra. Lift körülbelül 10 euró (88 Shiji Dadao).
M50. Művészeti központ számos stúdióval és galériával egy egykori ipari birtokon (Moganshan út 50).
Wuxi
Párnák kérésre
Hotel Kapok. Boutique hotel, kilátással a híres Kaiserkanalra. Stílusos előcsarnok, 180 szoba tiszta, modern dizájnnal. 28 párna, nyolc tusfürdő, VIP komornyik, bár és étterem, ha szükséges. Kétágyas szoba mintegy 120 Euro -tól (288 Yunhe Road West, Wuxi, tel. 05 10/85 87 69 99, www.hotel-kapok.com).
Buddhához és a nyári üdülőhelyhez
Lingshan buddhista festői helyszín. Ha szeretné megtekinteni a világ állítólag legnagyobb buddháját, akkor a Mashan-félszigeten, a Tai-tó partján találja meg. Külföldi turisták számára kb. 21 euró.
Yuantou Zhu. Az úgynevezett Turtle Head-félsziget a Tai-tó északi részén található, és népszerű iskolai rendeltetési hely, oly tele és hangos -, de érdemes megnézni. A park területén számtalan növény, teaház és pavilon található, amelyek gazdag kínai nyaralókként szolgáltak. A kompok a mólónál, a világítótoronynál, a nyugati csúcsokon át a Sanshan szigetig (bejárat / komp kb. 8 euró).
Tunxi
Aludj kényelmesen
Tunxi Lodge. A város délnyugati részén, a régi város utca bejáratánál, két épületben, a helyi Huizhou építészet stílusában. 38 szoba sötét, művészileg egyszerű fabútorokkal, étterem és bár vörös plüss fotelekkel. Kétágyas szoba mintegy 45 eurótól. A szálloda kirándulásokat szervez a Sárga-hegységbe, csoportban mintegy 39 euró / fő, egyénileg mintegy 95 euró személygépkocsival és idegenvezetővel, plusz mintegy 27 euró belépő / személy (15-17. Szám, Lao utca, Huangshan város, tel.) 0559/258 03 88, www.the-silk-road.com).
Ízletes tésztaleves
Old Street kávézó. Kávézó egy három emeletes, nagy hangulattal rendelkező faházban a Lao Jie oldalsó utcájában. Ideális ételekhez, például tojásos és spenótos tésztaleveshez (Zhongma út 26).
Vásárlás és túrázás
Lao Jie. Történelmi macskaköves utca a város délnyugati részén, számtalan üzlettel a régi Huizhou házakban, pl. Mint tea, gyógynövények, művészeti kellékek, Mao jelvények és faragott falemezek. A csodálatos épületben található Wancilou Múzeum négy emelettel fekszik, a Anhui tartományban található híres Huizhou építészet felett, bútorokkal és régiségekkel. hozzávetőlegesen 5 euró (143 Lao Jie).
Huang Shan. A buszpályaudvartól (8. peronon) rendszeres buszok indulnak a Sárga-hegységbe, kb. 50 km-re. Jegyek megoldására a buszon, egyirányú körülbelül 2 euró. A melegvízforrás területén lévő terminálról vegyen több buszt (kb. 1,50 €) a felvonóig. Azok, akik csak egy napra vannak ott, mindenképpen használják őket, tehát elég idő van a csúcstalálkozóra. Belépés körülbelül 27 euró, felvonó körülbelül 10 euró.
Hangzhou
Először a színházba, majd az ágyba
Redstar Culture Hotel. Nem csak a Westsee és a vasútállomás közelsége teszi vonzóvá a négycsillagos szállodát: a szállodának saját színháza van, T. darabokkal angolul, kártyák a darabtól függően, és helyezzen 3 - 94 eurót. Reserve! DZ / F körülbelül 46 Euro (280 Jianguo South Road, tel. 0571/87 70 38 88, www.redstarhotel.com).
Koldus csirke és zöld tea
Lou Wai Lou étterem. A Gu Shan-szigeten, a Westsee-ben. Hangzhou tartomány hagyományos ételei, beleértve az édesfogú pontyot és a koldus csirkét agyag köpenyben (Louwailou Caiguan, 30 Gu Shan Road, tel. 87 96 90 23).
Taiji teaház. Számtalan tea díszíti a bambuszra írt italkártyákat. Például a híres helyi Longjing zöld tea. Megcsípheti kandírozott olajbogyókon, szárított paradicsomon, diókon és még sok minden máson. Tea-szertartás mintegy 8 eurótól (Hefang Street 184, tel. 87 80 17 91, www.tea001.com).
Mindent a teáról
Kínai Nemzeti Tea Múzeum. A ház a teakultúráról, a történelemről és a fajtákról tájékoztat, értékes szolgáltatást mutat és magyarázza a szokásokat. Ingyenes belépés. Ha akar, ingyenesen csatlakozhat egy tea-szertartáshoz. A kóstolóhelyiségekből való kijárat azonban olyan üzlethelyiségen keresztül vezet, amelybe energiát ösztönöznek az üzletek (88 Longjing Road, Tel 0571/87 96 42 21, www.teamuseum.cn).
Changsha
Maradjon és pihenjen
Jasmine International Hotel. Nem pontosan központi és könnyen viselhető, de stílusos, modern kialakítású. Két étterem, piros, fekete-fehér bár, tornaterem és masszázs terület. DZ / F mintegy 50 eurótól (528. sz., Middle Jinxing Road, tel. 0731/88 22 99 99, www.jasmine-hotel.com).
Mao felé
Shaoshan. A mikrobuszok naponta többször közlekednek Changsha Nyugati pályaudvarától Maoig, a 90 kilométerre található délnyugati szülővárosig. Egyirányú, kb. 0,30 Euro. Egyéb Mao látnivalók: kiállítási terem sok fotóval, bronzszobor a falu téren, egykori családi templom, iskola.
olvas Kínában. A több mint 1000 oldalas "Lonely Planet" útmutató minden városnévvel, turisztikai látványossággal és szállodával szintén nélkülözhetetlen kínai nyelven (28,50 euro).
telefon Kínai országkód 0086, akkor folytassa a nulla nélkül.
info A jó szállodáknak van város térképe, a szállodavezető gyakran beszél angolul. Néha segít a Kína Nemzetközi Utazási Szolgáltatása, amelynek irodái vannak sok városban. Az állami utazási iroda valójában túrákat akar eladni - de néha valaki beszél angolul (www.cits.net).
