Kate Christensen: "Jó volt, hogy megengedték, hogy ezek a nők tele legyenek a vágyakozással"
Kate Christensen "Feldman nők".
ChroniquesDuVasteMonde.com: Nem igazán tudta, hogy a "Feldman's Women" regényét az év legjobb amerikai könyvére jelölték ki a PEN / Faulkner-díjra?
Kate Christensen: Ez tényleg igaz - számomra a teljes meglepetés volt, nem pedig sokk.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Mert gondoltad ezeket az irodalom ősi oroszlánait, aztán én?
Kate Christensen: Pontosan. Majdnem elájultam, amikor eljött a hívás.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Egy régi céhének oroszlánja is az új regényének, a kitalált festő Oscar Feldmannak a címe. Azonban az első oldalon már halott.
Kate Christensen: Tehát a színpad szabad az élete múzaival. Nagyon jó volt, hogy ezek a nők megteljenek a vágyakozással. Teljes vágy, szenvedély, remény és élet.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Egyszer azt mondta, hogy a férfi múzeum számtalan ritkaság a művészeti világban. Mi van a múzsák gyűjteményével?
Kate Christensen: Az én múzaim férfiak, akiket az életem bármelyik részében akartam lenyűgözni. Ez egy Kenny nevű fiúval kezdődött. Velem ment a nyolcadik osztályba, és meg akartam házasodni. De egy csodálatos volt a lány, aki sokkal szebb és sokkal szebb volt. Szóval valamit kellett találnom. Az első történetemet írtam, és a lecke alatt elküldtem neki fejezetre. Nevetni akartam, és amikor ezt hallottam négy sorból hátulról, sosem állítottam le az írást. Azóta írtam minden könyvet egy másik férfi múzeumnak.
ChroniquesDuVasteMonde.com: De ezúttal szentelted a regényedet az anyádnak, Lizzie-nek.
Kate Christensen: titokban tartom a férfiakat. És az anyám inspirált engem az új regényemre: újra beleszeretett a 60-as években, és fantasztikus ügye volt. Egy emberrel már 30 éve ismerte. Ő volt az életének szerelme, de csak el kellett érnie egy bizonyos életkorot, hogy megszerezze. És miközben írtam a könyvet, hirtelen sok üzenet érkezett a 80 év feletti szerelmesekről a médiában - látszólag több szexük van, mint bárki más.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Mit mondott anyád a regényéről?
Kate Christensen: Szereti a könyvet.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Tényleg német gyökerei vannak? Ha elolvassa az első "The Bar Stool" regényét, akkor nem rázza meg a gyanúját, hogy sokat tud a német anyákról és a Hummelfiguren-ről.
Kate Christensen: Van egy német nagyapám. Hans Otto Max Friedrich Pusch - édesanyám Dornachban született és a svájci német anyanyelve volt. A Pusch család három éves korában kivándorolt Amerikába, így nagyapám nem lehetett Hitler hadseregébe vetni. Norvégiából és Angliából is őseim vannak, így Észak-európai keverék vagyok, de a német gyökereim az örökségem erős részét képezik.
ChroniquesDuVasteMonde.com: A könyvek nemcsak szenvedélyesen szeretik, hanem szenvedélyesen is megeszik. Írja meg, hogyan főz?
Kate Christensen: Abszolút. Elmegyek a konyhába, vagy leülök az asztalomra egy ötlet, de nincsenek receptek vagy ütemtervek. Felkapom a karaktereimet vagy összetevőket, és elkezdem játszani. És végül átveszi az összetevőket, és meghatározza, hogy mit szolgálok az embereknek. Ez a számomra a legszórakoztatóbb dolog.
A könyv: "Feldmans Women" Kate Christensen
Kate Christensen "Feldman nők".
Ez a regény valóban fiatalabb lesz. Mert hősnői jóval több mint 70 évesek és olyan vadak, hogy azonnal megfertőzik Önt az arroganciájukkal, a vágyukkal és a férfiak lefekvéshez való képességével. Őket "Feldman nőknek" nevezik, nevét Oscar Feldman, a fiktív festő. Egész életében megszállottan festette a női cselekedeteket, és elhozta őket New York-i MoMA-ba. A regény elején a "New York Times" -ában az ő áldozata. És ez az, ahol az élete bonyolult. Mert nem csak egy nőt és nővért hagy maga mögött, aki mindig az árnyékában volt, mint művész (mindkettőt említik az obituary), hanem egy hosszú távú szeretője, Teddy (a gyanúsítottban, mint a kettős ikertestvérek), és a melltartó barátjuk, Lila, aki Feldman is fogyaszt. Aztán két életrajzoló érkezik a helyszínre, amelyek - a művész első munkájáért versenyben - porra teszik a második, harmadik, sőt negyedik esélyt az életben.
- Azt hiszem, egy kicsit beleszeretett bennem - mondta Oscar szeretője, Teddy (74) az első biográfus látogatása után.- Hány éves? - kérdezi Lila barátját. "Negyven, azt mondanám, talán egy kicsit idősebb." - Egy fiú - mondta a barátnője. És boldog. És az özvegyi szerető még boldogabb. "Én inkább egy fiatal bung." Kate Christensen regényt akart írni arról, hogy „mi lesz az élet végére és az érzés, hogy annyi életed maradt benned”. Ezt sikerült megcsinálni azzal a viccgel, amely ironikusan a pókvénák és a "karszalagok" körül forog. És méltóság, amely helyesen szerezte meg a PEN / Faulkner-díjat a legjobb amerikai könyvért 2008-ban.
(B: Kristina Lake-Zapp, 352, 16,95 euró, Droemer)
Kizárólag az Ön számára: Kedvenc helyek kivonatként
