Használat Afganisztánban: Apa háborúban van

Vissza a család körébe: Hat hónapig Robert Habermannot elválasztották Anke asszonytól és lányaitól Augusta-tól (l.) És Charlotte-tól

Robert Habermann visszatérése a háborúból csak időben érkezett. - Észreveszed, hogy csak utasításokat adsz? - kérdezte felesége Anke az utolsó telefonhívásán. Igen, de nem azonnal. Fél évig Afganisztánban, fél évig egy katonai táborban, fél évig magánélet és hétvégék nélkül, de egy rádióval az övén, a nap 24 órájában előtte, sokáig nem maradt többlet, mint a hosszú beszélgetések. fél világ. "Egész idő alatt teljes koncentráció, az emberek nem kérdeznek és nem beszélnek annyira," mondja a főnök. "Mert csak egy dolog van: a működés." Egyrészt. Másrészről: „Valójában egy ilyen küldetés nem elég hosszú, de néhány hónap múlva csak tényleg benne van,” mondja a katona.

Most már most ki van. A bézs és olajbogyó álcázás álcázásából, amely most már a szekrényben fegyelmezetlen, Masar-i-Sharifből, ahol 50 fokosabb volt, és ahol négy Bundeswehr katonát öltek meg az elmúlt hat hónapban. Vissza az életbe. Visszatérve mások életébe: felesége Anke, 41, szemész és lányai Augusta, 8 és Charlotte, 7.



Habermann visszatérési utáni harmadik napja van. Otthon, a felsorolt ​​házának teraszán, a Weissenfelsben, a Halle an der Saale közelében, a nap ismét úgy működik, mintha valójában nyár lenne. - Apa, ott van a születésnapomon? - kérdezi Augusta pislogó szemével. „Igen.” - "De a hét közepén van." - "Tudom, délután jönek." A válasz elég a gyermeknek, boldogan megragadta a villáját az utolsó csokoládé torta darabjához - az apjának késői születésnapi torta.

Akcióban: Robert Habermann tiszt

Amikor Charlotte mindössze hét éves volt, az apa nem volt ott. Csakúgy, mint ő nem volt a saját születésnapján, és amikor a Nagy megkapta első bizonyságát. Mindenesetre Robert apja ritkán van - ha nem Afganisztánban tartózkodik, akkor a héten 250 km-re dolgozik Berlinben, Strausbergben. Ő egy hétvégi apa. A professzionális katonák eszközei, ott oda kerülnek, ahol szükségük van rá.

2001. szeptember 11. után Afganisztánban volt szükség a Bundeswehr-re. Azóta a német katonákat a Hindu Kush-ban állították be a NATO ISAF telepítésének részeként. Habermann tisztségviselőnek mindig helyes volt, hogy a szövetségi kormány katonai szolidaritást mutatott az USA-val, amelyet ezután a terror okozta - „minden után, amit Németország számára tettek” - mondja.

Masar-i-Sharif nem Habermann első külföldi állomása, és Strausberg nem lesz az utolsó megállója Németországban. - Reggelizik együtt, együtt vásárolnak, és mindenki ugyanazon az asztalnál este - soha nem volt ilyen klasszikus családi életünk - mondta Anke felesége. Természetesen jó lenne, de nem változtatni. Különösen azért, mert 15 alkalmazottal rendelkezik szemészeti klinikával, nem pedig kilenc-öt munkával.



Hogyan kell ezt hívni a háborún kívül?

"A gyerekek nem ismerik másképp" - mondja elgondolkodva Robert Habermann. "De talán ez is előny, mert nem hagyják ki ezt a sokat." Utolsó missziója 2003-ban és 2004-ben Afganisztánban és néhány évvel később Koszovóban, a leányok szinte semmit sem vettek észre. Ezúttal más volt a család számára. Nem csak az időtartam miatt, és nem csak azért, mert a gyerekek hirtelen elkezdtek kérdéseket feltenni. A bürokratikus szakmaiság, amellyel a munkáltató vészhelyzetben felkészítette a családot, Anke Habermann megijedt a pokolból. Korábban egy akarat adódott, mondja. "De ez a temetésről szólt, aki arról tájékoztatja, hogy Robert halála vagy súlyos sérülése esetén mi a teendő, mit kell figyelni, mely formákat kell kitölteni, mindezeket a dolgokat," mondja a 41 éves. Hirtelen a "fegyveres konfliktusnak" nevezett háború messze Hindu Kushban nagyon közel volt a nyugodt Weißenfels-i gyönyörű régi épülethez. "Mindig is megremegek, amikor ezek a szörnyű jelentések Afganisztánból érkeznek a hírekben" - mondja Anke Habermann. "Ezért megállapodtunk abban, hogy szöveges üzenetet küldök, amikor valami történik újra." "Am ok" van benne, az SMS általában a rádió híreit megelőzően.

53 A németek meghaltak az Isaf küldetés tíz évében. Ez 53 túl sok, de csaknem 100 000 német katonát tekintve, akiket eddig ott használtak, viszonylag kevés - legalábbis az amerikaiak vagy britek áldozataihoz képest. "Egyedül az én időmben négy elvtársak haltak meg, aztán a sérültek, amelyek felett senki sem számolt be hosszú ideig, a temetésen kívül, nem csak a miénk.Mi a háborútól eltérő háború neve? - kérdezi Robert Habermann, hozzátéve, hogy ő értékeli magát "nem hamis benyomást kelteni" - soha nem lőtték le, vagy nem kellett önmagát meggyújtania, de kollégája már azóta A sajtó tisztje tudja, hogy a halál milyen gyorsan jöhet hozzá. "Valószínűleg nincs olyan szakma, amelyben az élet kockázata szerves része a munkának. Bárki, aki nem tud megbirkózni ezzel, nem mehet a hadseregbe - mondta Habermann őrnagy.



Hogyan magyarázzunk meg egy nyolc éves, hogy az apja nem jön vissza?

Bár két gyermeke Charlotte és Augusta tudják, hogy apjuk katona, de mennyire veszélyes az afganisztáni háború, a szüleik eddig titokban tartottak. "Hogyan racionálisan elmagyarázza egy nyolc éves lánynak, hogy az apja nem jön vissza?" - mondja Anke Anya. A lányok kíváncsiságának kielégítése érdekében az apa minden héten "vasárnapi levelet" írt nekik. Először elmagyarázta, hogy mit csinál egész nap, hogyan működik a postahivatal, az étel, a mosoda, milyen meleg 50 Celsius fok (Képzeld el, hogy hajszárítót helyezsz az arcodra). A kettő annyira jobb benyomást keltett a katonai életről a hindu kushban, mint sokan a védelmi miniszter a sietős menetrendű csapattagságon.

Valószínűleg ennek a kreatív levélforgalomnak köszönhetően a gyerekek fél évig abszurd módon elhagyták, ahogy Anke Habermann megkönnyebbülten mondja és nevet. "De a hat hónap már régóta átkozott, még akkor is, mert annyira történt": születésnapok, ünnepek, majd először volt tanúvallomások - mindent dokumentáltak - képeken, videókon, levélben és e-mailben. De az orvos szerint "ez nem ugyanaz a dolog, természetesen azt szeretné, ha ezeket a pillanatokat családként együtt szeretné megtapasztalni". A legkülönbözőbb mindkettőt meglepte, hogy a szétválás nem ártott neki a személyes összetartozásnak. Anke: "Valamikor írtam neki egy szerelmes levelet, amit kézzel írtam - mikor csinálod ezt a fajta dolgot -, ha minden nap látod magadat, legalábbis nem." Robert: "Ez egy kicsit más, mint otthon minden nap, teljesen újra tapasztaltuk kapcsolatunkat ebben az időben."

Természetesen számtalan pár van ebben az országban, akiknek ilyen vagy hasonló házasságuk és kapcsolataik vannak: ügynökök, mechanika, teherautó-vezetők. És még ha a munkájuk állítólag biztonságosabb - Robert Habermann nem kereskedne velük. "Őszintén akarok lenni: sokat tartozom a Bundeswehrnek, nem fizet jól, hanem egy kis kalandot is kínál." Ráadásul szerencséje van ahhoz, hogy felesége legyen, aki teljes mértékben elfogadja a szakmát - még akkor is, ha az ár gyakran nagyon magas, ahogy azt maga is mondja: "Mit vesztettél le ott? az afgánok nem akarnak téged, és mi itt ülünk és gondoskodunk, ez engem mérges.

Robert Habermannnak nincs ilyen kétsége. Legalábbis nem a külsőre. A 40 éves, perem nélküli szemüveg, egy pohár kicsit vastagabb, mint a másik, a Bundeswehr Egyetem egyik tipikus diplomata. Egy katona, akit megtanították, hogy a katonáknak nem kell szükségszerűen halált és pusztulást hozniuk. A felesége azt mondja róla, hajlamos szépen beszélni. Azt mondja: "Afganisztánban még mindig sok mindent kell tennie, de most szeretnék iskoláimba vinni a gyermekeimet, és esténként elolvasni őket, olyan dolgokat, amelyek szerintem normálisak, de nem mindenki számára." Sem itt, sem a hindu kushban.

A Bundeswehr missziója Afganisztánban

A Nemzetközi Biztonsági Támogatási Erők (Isaf) a NATO 2001. szeptember 11-i támadásait követően Afganisztánban működnek. A közel 50 ország katonáinak biztosítaniuk kell a belbiztonságot, az emberi jogok tiszteletben tartását és az újjáépítést. Összesen öt regionális parancsnok van felelős, a Bundeswehr felelős az ország északi részéért. Körülbelül 5000 német katona rendszeresen tartózkodik a Hindu Kushon.

Aki iskolába ment volna, fegyverrel kergették haza (Március 2024).



Afganisztán, Bundeswehr, Háború, NATO, Németország, Berlin, szövetségi kormány, USA