Voilà, egy szép bagett Madame-nak

A fejem bolondsággal zúg.

Ha úgy gondolja, hogy sorban áll, úgy gondolja, hogy London és szépen sorakoznak a buszos utasok. Párizsban nem léteznek. Ha egy busz megáll, a busz előtt álló emberek halom megállnak, mint egy farkas csomag az ajtókon. De más ügyekben a párizsi emberek nagyon jól és jól rendezett kígyó. A "Café Angelina" bejáratánál és a Champs-Élysées-i luxusboltok bejáratánál a pékség, a halász, a virágüzlet, a divatbolt pénztárosa előtt leszel. Természetesen ez azért van, mert annyira kevés más európai fővárosban olyan sokan élnek ilyen kis térben, és a rohanás ennek megfelelően nagy. De ez nem az egyetlen ok. Az a tény, hogy a párizsi valódi üzlet hosszabb időt vesz igénybe, mint bárhol máshol, mert a franciáknak hatalmas zaklatást kell tenniük mindentől.



Nem csak egy croissant-t vásárol

Vegyük a croissant-vásárlás mindennapi példáját. Amikor a sorom a sorba állni, úgy hangzik, mint egy harangszerű hang: "Jó nap, Madame! Mi lehet, Madame?" A germán rövidségben azt mondom: "Kérlek, croissant!" Most a sütő felesége egy barátságos értékesítési beszélgetést indít. - Természetesen, Madame, egy croissant, Voilà, a croissant, a Madame, egy szép croissant, van valami más, Madame? Csendben megrázom a fejem, és rajta megy. - Madame nem akar többet, Alors, csak egy croissant Madame-nek, most a táskában van, és ez egy eurót és tízet jelent a Madame számára. A fejem bolondsággal zúg. Miközben a pénztárgépen változtattam, a számláló másik oldalán a nagy gesztusú kis croissant-táska és a lengő, sportos karos csavarok ügyesen csavarodtak be a sarkokba úgy, hogy egy légpárna jön létre a croissant és a papírzacskó belső fala között. Több tucatszor próbáltam utánozni ezt a gesztust otthon. Sikertelen.



A francia időt vesz igénybe!

Alapvetően, annál drágább a termék, annál látványosabb a csapdák. Elképzelhető, hogy a Dior zsák beszerzésének mértéke megtehető. Azonban a személyes vásárlási kedvem a Mariages Frères teashop. Különösen az ág a Marais negyedben. Javasoljuk, hogy látogasson el egy újságot a látogatás előtt, mert addig, amíg meg nem fordul, fél órát vesz igénybe. De akkor a tökéletesen próbált játékban vállalja a támogató szerepet. Anélkül, hogy a próbákban lennének, a tea eladó azt mondja nekem, hogy minden rendben van. Kívánságom szerint "Darjeeling" bólintok, ami azt jelenti, hogy a sorsdobból az egyetlen érvényes kártyát hoztam. Az eladót körbejárja, mint egy balett-táncos, és gyorsan kihúzza a hatalmas teásedények falát, négy nagy, fekete-piros díszített kádat, amelyeket jól megszakított időközönként körbefut, és az orr mögött elegáns kézmozdulatokkal. Itt van az alkalmazásom! Szagolnom kell, reagálnom kell, döntenem. Melyik Darjeeling-féle fajta az enyém? Az eladótól kacsintva csendben szól: "Vegyétek el az időt! Ne fordítson figyelmet a mögöttes kígyóra!"



A játék véget ér.

Miután a döntés meghozta a döntést. Mert a tea után a csomagolást ki kell választani. - Melyik dobozt szeretné? Az illatoktól megfosztottam a pénztárgépen. Körülbelül tíz perccel később visszajövök az eladóval az átvételi elismervénnyel, de még mindig elfoglalt a 300 gramm Darjeeling. A függöny csak akkor csökken, ha az utolsó hurkot a harmadik külső csomagolásra húzza. A játék véget ért, a támogató leadott lemondhat.

"Párizs a külsõ esztétika viszonyítási alapja", amit Ulrich Wickert klasszikus "és Isten teremtett Párizsban" írt és szentelt a francia színpadi művészet egy másik fejezetének, a párizsiok érzelmi kötődésének a pompás ház homlokzatukra. A lakások vagy irodák negyedévi, címe és megjelenése fontos. Kevésbé fontos, hogy hogyan néz ki. úgy néz ki. A büdös-normál francia iroda valósága tehát a 70-es évekből származó, vízkárosodott és kávéfoltokkal, szőnyeg- és kopott irodabútorokkal készült. Egy német munkás megdöbbent. Általában a látogató egy szép és jól öltözött recepciót kap a díszes bejárati csarnokban, kisebb üzleti beszélgetésekre készen áll a tervezői bútorok, a nagyobb ajánlatokat egyébként tárgyalják az étkezéskor.A külső forma fennmarad, udvariasan ünnepelte a távolságot - főleg a francia üzleti nyelvben, amely hamarosan pompás szalagféreg mondatokat rejt.

A franciáknak szükségük van a kifejezésekre

Párizs életem elején nem voltam tudatában annak, hogy ezeket a kifejezéseket, amelyek szigorúan előre megfogalmazásra kerültek, betartottam, és így tragikus faux pas-t tettem. Amikor több hónapig türelmesen vártam egy számlát, lefordítottam egy német emlékeztetőt szó szerint franciául, és elküldtem. A válasz gyorsan és egyértelműen jött. Egy ismeretlen hölgy a számviteli osztálytól engem hívott, és zavarba ejtett engem: Mi jut eszembe és milyen hangot! Franciaországban három hónapon belül semmilyen számlát nem fizetnének ki, emlékeztetésem felháborító volt. , , Az üzenet egyértelmű volt: nem te, a nemteljesítő kedvezményezett, hanem én, a fizetés nélküli szolgáltató volt, gonosz, mert nem ragaszkodtam a gazdag beszélgetés-kódokhoz. Ez egy lecke volt számomra. Ma a színházat játszom (többnyire), és naponta üdvözlöm a pék feleségét, egy bámulatos Bonjour, Madame!

How to truly listen | Evelyn Glennie (Március 2024).



Párizs, Baguette, látvány, London, pékség, Louis Vuitton, Champs-Elysees, Croissant, Staging, Franciaország