Aino Laberenz: "Soha nem érzem magam teljesen"

Első alkalommal találkozunk az év elején Andreas Mühe fotós lövésén. A kedvenc ruhákról van szó, és Aino Laberenz egy zsák tele van vintage és designer ruhákkal. Végül egy elkopott férfi kardigánban, fekete csíkokkal burgundi képet készítünk róla. Christoph Schlingensief, az elfoglalt cselekvőművész, rendező, Bayreuth stagerhez tartozott. A férje. Aino mindig visel a kabátot, amikor extra védelmi rétegre van szüksége. És ez gyakran. Van egy balerina, szűk és filigrán, hosszú, világosbarna haj, melynek gondatlanságát a középső elválás felé viseli. Nincs arca, hanem arca: finoman vágott, enyhén ferde, zöld-zöld szemekkel. Schlingensief 2010. augusztusában 49 éves korában halt meg, miután két évvel harcolt a tüdőrákkal. Lélegeztető volt, de a metasztázisok újra és újra jöttek - Aino gondoskodott róla, minden nap az orvoshoz vezetett, és végül az oldalán maradt.

Halála után fiatalabb testvére ideiglenesen belépett vele, mert nem lehet egyedül. Vagy akart. - Ez szép volt, és még senki sem tudott engem konzolálni, mert az, aki meg tudta csinálni, halott. Éjszaka felé ébredt és kórházi sorozatot nézett. Ez furcsán hangzik, mondja, de megnyugtatta. "A környezet úgy érezte magát, hogy végül is hihetetlen időt töltöttem az elmúlt két évben." 31 éves korában Aino túl fiatal ahhoz, hogy özvegynek lehessen nevezni. Úgy döntött, hogy folytatja a férje kreatív örökségét, talán egy őrült feladatot. "A halála utáni első évben alig volt időm szomorú. Csak azért dolgoztam, mert kellett volna, mert annyit kellett tenni." Aino tervezte a biennále Schlingensief pavilonját, Susanne Gaensheimer kurátort. Elismerés volt, de rengeteg kritika („Jól szándékú patosz” írta a Süddeutsche Zeitung-t). Ő felügyelte az utolsó "Via Intolleranza II" játékát a Theatertreffenben.

Aztán ott van egy másik örökség: Schlingen-sief nagy álma egy afrikai operafaluról. Amikor már kemoterápiában részesült, Afrikában keresett helyet az álmaiért, és megtalálta a helyét Burkina Fasóban, a világ egyik legszegényebb országában. Még mindig megtapasztalta az alapkő és az építés kezdetét. Ami először úgy hangzik, mint egy őrült művész fantázia, egy szokatlan, de nagyon tisztességes fejlesztési segélyprojekt, amely folyamatosan növekszik, és amelyért sok adományt kell szervezni. Burkina Fasóból származó fiataloknak ide kell jönniük, hogy éljenek, iskolába menjenek és megpróbálják a művészetet. Most Aino Laberenz a Schlingensief túlméretezett álmának örököse, és felelős annak biztosításáért, hogy az általa bejelentett kórház és a Festspielhaus ténylegesen megvalósuljon.

Az operaház, a Schlingensief Burkina Faso-i projektje jelenleg 16 házzal, egy étkezettel és egy iskolával rendelkezik, de még mindig sok a teendő

"Természetesen nem helyettesíthetem Christophot, és nem akarom, ő egy karizmatikus ember volt, aki másképp inspirálhatná az embereket a projekthez képest." Schlingensief, az ötletgép, még a betegágyból is elrendezve. A hét év alatt a pár élt és dolgozott együtt, mindig a karizmatikus provokátorra és a Laberenzre, a fenntartott jelmeztervezőre koncentrált. A színésznő Fritzi Haberlandt, akit Aino találkozott a Maxim Gorki Színház produkciójában, szoros barátja van vele. Aino-t kreatív suttogóként írja le, aki szeret visszajönni, hogy mások ragyoghassanak. Ennek ellenére nem szabad alábecsülni: "Aino törékeny, de erős személyiség, soha nem sírt nyilvánosan, ő maga a legnagyobb bánat, soha nem lesz Schlingensief-stílusú rámpa egyáltalán nem az ő temperamentuma, mindent róla, nem pedig magáról.

Aino, Turku, Finnország és Schlingensief született 2004-ben Zürichben. Ő akkori asszisztens volt, színpadra lépett. A színházi emeleten és Aino oldalán semmi gondolat sem volt arról, hogy ki az a magas ember, akinek a kusza haja és a csillogó gomb szeme van. Ezután rákattintott, egy hétvégét töltött a hegyekben. Aino emlékszik arra, hogy azonnal mindent bizalmasak. A látványosság a különbség volt. „A betegség sokkal többet hozott a pontra, mint az érzelmek katalizátorai” - mondja Aino. "Tényleg feleségül vette, nem a papírról szólt, hanem a betegség ellenére a régi öregedésről."

2009 augusztusában házasodtak meg a Brandenburgi Schloss Hoppenrade-ban. Schlingensief egy évig viselte széles, arany karikagyűrűjét, most az Ainos nyak körüli láncon lóg. Egy szürke berlini márciusi napon ismét találkozunk. Aino Laberenz a "Hamburger Bahnhof" előtt vár. Hosszú, sötét kabátot, nagy fekete napszemüveget és magas csizmát visel. Az arcára mélyen húzta a sapkát. „Néha felháborítónak tartom, hogy minden nélkülözhetetlen,” mondta Aino, vállat vont. "A tavasz mindig újra kemény, minden újra zöldre változik, a madarak elkezdenek énekelni, és Christoph még mindig halott. Különösen rossz az augusztus, az a hónap, amelyben meghalt, és amelyben házasodtunk van. " Nem lesz kevesebb a fájdalom? - Nem, nem fog, csak másképp, megtanulom kezelni.

Sétálunk a kiállítótermekben, ahol a 70 kép lefagy, amelyeket a következő este árverésre bocsátanak Burkina Faso operaháza javára. Aino elmondja, hogy egy álmatlan éjszaka Christoph mobiltelefonján kereste a híres amerikai művész, Matthew Barney postai címét, és spontán írta. Matthew Barney néhány perccel később válaszolt, és egy tigris macskával küldött egy képet, a gyűjtő 22 000 euróért fizet. "A levele az induló lövés volt, és hirtelen rájöttem, hogy sokak számára Christoph még mindig életben van, és a halála után is támogatni fogja a látását." Elmosolyodik és azt mondja: "Az új felelősség elképzelhetetlen tulajdonságokat bocsát ki, mivel Christoph halála mindent megtesz, amit soha nem gondoltam: egyedül utaznék Afrikába, tárgyalni a politikusokkal, figyelemmel kísérni a pénzügyi terveket, vagy több mint két embert beszélnék." Esténként egy divatos, virágos nyomású mini ruhában lép be a nagy színpadra. Majdnem eltűnik a tanár mögött, de világos és határozott hangon mondja meg, hogy mennyire fog harcolni a Burkina Fasóban élő emberek számára, hogy ne maradjanak lógva. Peter Raue jól ismert védőszentje és ügyvédje a kalapácsot használja, Patti Smith énekel egy capella dalot, Sigmar Polke gouache 66.000 eurót vált át.

"Christoph halála óta dolgokat csinálok, amit soha nem gondoltam," mondja Aino Laberenz

Végül a juttatási aukció több mint egymillió eurót fog összegyűjteni. Aznap este Christoph Schlingensiefnek adományoztak az emberek, az esemény megszervezte özvegyét. 16 ház, egy étkezde és az iskola befejezése. A Schlingensief mindig pánikot állított fel a nyakon és a nagy "Kawumms" -on, Aino csendben és hatékonyabban húzza a húrokat. Néhány hónappal később a nyár végül itt van Berlinben. Nagyon forró nyár. Aino azóta költözött. Nehéz volt vele együtt feloldani a lakást, de meg kellett. Ki akar élni egy mauzóleumban? Az átmenő szobában Schlingensief produkciójának "Kaprow City" színpadi darabja a fürdőszobában egy kis és nagy papucs pár, a zongorán nem csak az Ainos, hanem Schlingensief összegyűjtött találatai. Az ágy fölött egy fekete tintával ellátott jegyzetet lóg: "Mindig a szíven, különösen, ha nehéz lesz!" Szerencsére az Ainos világ is nyilvánvalóan jelen van, ellenkező esetben az új lakás egy Christoph Schlingensief szentély lenne, amely tele van emlékekkel.

De vannak: a varrógép, a festékkel és festékkel töltött konzervdobozok, Aino szép ruhák gyűjteménye, melyet a szekrény előtt dekoratívan lóg, és a sok divatkönyvet. El tudja képzelni, hogy szerelmes lesz valaha? - Talán még fiatal vagyok - felelte Aino Laberenz habozás nélkül. "Bár nehéz lesz, csak tudom, hogy mi vagyunk." Afrikában volt, csak azért, hogy megnyugtassa a kórház építését, és ősszel elkezdődik a második általános iskolai osztály. Ezúttal Berlinben elhagyta Christopher kardigánját. - Mindenesetre mindig velem van, mint egy jó szellem a faluban. De azt is tudja, hogy a hosszabb Christoph meghal, annál nehezebb lesz pénzt szerezni. Aino újra jelmeztervezőként dolgozik, jelenleg a Düsseldorfer Schauspielhausban, és októberben a Schorsch Kamerun új játékát előadják. Tehát ez halad előre - és nem újra. "Az idő nem gyógyítja meg a sebet, új emberek jönnek az életembe, szép dolgok történnek, a dolgok előre haladnak, de mindig úgy érzem, félúton, nem teljesen."

From Vision to Reality (Aino Laberenz, Hans Ulrich Obrist) | DLDwomen 14 (Lehet 2024).