Kulturális főváros Sibiu

Hogyan jöttek a németek Sibiu / Hermannstadtba?

Óváros: A kis gyűrű

Majdnem 1000 évvel ezelőtt Sibiu / Hermannstadt német telepesek alapították. Az úgynevezett szászok (szászok) a Moselle régióból származnak, és építették Erdély várát és erődített faluját - egyikük volt Nagyszeben, amely gyorsan a szászok kulturális központjává vált.

A németeket a magyar királyok hívták a birodalom védelmére a tatárok és a törökök ellen. Erre különleges jogokat és kiváltságokat kaptak. A XVII. Század végén Sibiu egy elbűvölhetetlen bástyának számított, és az erődítmények egy része ma is állt.

Az első világháború után Sibiu Romániába érkezett, a második világháború után sok németet deportáltak szovjet munka táborokra. Az 1970-es évek óta sok Nagyszeben állampolgár Németországba költözött, így ma a 170 000 lakosnak csak mintegy 1,6 százaléka német eredetű. Mindazonáltal kultúrájuk még mindig fontos szerepet játszik: Nagyszeben hivatalosan kétnyelvű, a jelek és az utcatáblák német nevekkel vannak ellátva. A német kisebbség pártja a városi tanács többségét képviseli, polgármester Klaus Johannis. Vannak német óvodák, általános iskolák és a német "Brukenthal-Lyzeum". Hetente egyszer megjelennek a "Hermannstädter Zeitung".

Erdély - nem volt Dracula?

Sibiu / Hermannstadt Erdélyben található. A név visszatér a hét várhoz, amelyeket a szászok a magyar király parancsnoksága alapján alapítottak a határ védelme érdekében. A középkorban az erdélyi latin kölcsönt használt "Erdély" kifejezés használták Erdélyben.

A Wallachi herceg Vlad III. Draculea a XV. Században született Erdély Cneajna hercegnő fiaként. Rendkívül brutálisan uralkodott - a legkedveltebb végrehajtási módja azt mondja, hogy staking. A vérszívó történetek, amelyek Bram Stoker Drakuláját Vlad Draculeaval köti össze, mégis része a fikció birodalmának.

Bár a valahiai herceg valószínűleg soha nem lépett be, a Bran kastélyt Drakula kastélyként forgalmazzák. Sibiu-tól délkeletre található a déli Kárpátokban.

Mi folyik a 2007-es európai kulturális fővárosban?

A "Kultúra városa - Kultúra városa" mottója alatt a "Sibiu 2007" program hangsúlyozza a város multikulturális életét. A projektek némelyike Luxemburgmal együttműködve 2007-ben a második európai kulturális főváros volt.

Augusztus 1. és augusztus 5. között: Élvezze a hangtereket (Pl. Brukenthal Múzeum): hangfelszerelések és szobrok a város különböző részein. Cserébe nemzetközi művészekkel.
2007. július 7. (FEDRO Múzeum): Egyéni előadásával Hangterület Franziska Baumann (hang, interaktív elektronikus eszközök, hangművészet) az ASTRA szabadtéri múzeumban játszik. Hangja és az elektronikus hangművészet erejével lenyűgöz: többek között szenzorokkal és midi kesztyűvel ellátott ruhákat használ.
Július 16. - augusztus 6.: Circus Musical Színház Sibiu / Hermannstadt különböző helyszínein
Október 1. - október 15.: Jövő városok - élő városok: Multimédiás kiállítások (filmek, fényképek, kortárs dokumentumok, tervezési projektek és jövőképek) a városok jövőjéről. Műhelymunkákat tartanak Nagyszebenben, de Berlinben, Trierben és Luxemburgban is.
Október 25. - december 27. (THALIA - Sala kanca): Minden csütörtök este este a koncertek állami Filharmónia Sibiu / Hermannstadt külföldi zenészek részvételével.

Állami Filharmonikus: Tatjana Vassiljeva solista

További információ és a teljes program a www.sibiu2007.ro hivatalos honlapján található

Hogy jutsz oda?

A Carpatair az Erdély legnagyobb légitársasága, amely összeköti Münchenet, Stuttgartot és Düsseldorfot Sibiu-val. A TAROM nemzeti légitársaság Münchenből és Frankfurtból Sibiu-ba repül.