A ruhák boldoggá teszik? Barbara beszélgetés Iris Berbenrel
Barbara: Iris, amikor egyértelmű volt, hogy a divat a téma fő témája, azt akartam, hogy beszélgetési partner legyen. Tény, hogy nekem nem volt alternatívája.
Iris: Huh? Úgy értem: szép, de ... miért?
Mert hihetetlen és hamisítatlanok vagytok az abszolút stílus ikonom. Én is ezt írom. Már említettem egyszer egy oszlopban.
Barbara: Az, hogy gyakran ültem a pislogó corsage eseményeken, és sok munkára volt szükség ahhoz, hogy meglehetősen jónak tűnjek. Aztán felfedezek két sorat előttem egy tökéletes spagetti pántos ruhában. Te vagy az én bálványom, mert a női skála másik végénél vagy, mint én.
Ez nagyon ...
Várj, még nem végeztem az imádattal. Olyan srác vagy, egy metró elmenekülhet, és felrobbanthatja a ruháját, és soha nem lenne olcsó, sohasem sértő? de nagyszerű felülről lefelé.
Köszönöm.
Kérem. Mindig is ilyen voltál? Stílusos és divatos az utolsó részletig?
Azt hiszem, másképp értelmezem. ? Trendy? olyan feltétel, hogy nem társulok hozzám. Ez azt jelentené, hogy mindig nagyon óvatosan nézek ki, mi a legújabb kiáltás.
Nem?
Nem. Az 1960-as években Londonban kifejlesztett divatmódom. Gyakrabban repültem az iskolából, elég krawallig voltam rajta. És Londonban sokszor voltam. Az akkori élethez való hozzáállás: a fő dolog más volt, mint bármi más. Ez igaz a divatra is, különösen a Carnaby utcában.
Mi volt ez a másik dolog, amit el akartál engedni?
1950-ben születtem, egy háború utáni gyermek, aki a szürkeben született, elrontotta Németországot. Nincsenek színek. Minden merev volt, konzervatív volt, nem ragadt, a nők bézs és szürke viseltek. Szinte láthatatlanok voltak, a nem-színben eltűntek.
Aztán jött London és a hippi idő. Virágerő és ilyen.
Tudom, hogy ma virágzik a nevetés. De fontos volt számunkra, szenzációs volt, valami megtört. Hirtelen a szín volt. A nők színes ruhát viselnek. És még több volt, mert az élethez való hozzáállás vált. Légy más. Nem igazított érzés.
Anglia nem volt olcsó hely, mint ma.
Ez igaz. Dolgoztam és mentettem a munkámat, de ez nem volt elég az én igényeimhez. Sajnos el kell ismernem: én csak elloptam néhány ruhát Carnaby utcában.
Nem mertem ezt megtenni ebben a korban. Most megtenném. De ez ma már nem lehetséges.
A 60-as években azonban szinte egy bizonyos erkölcsi legitimitással rendelkezett. A shoplifting hivatalosan is része volt a létesítmény elleni küzdelemnek.
Mit tett még?
Emlékszem, hogy mi felrobbantottuk a pártokat Hamburgban. Kis erőforrásokkal. Fekete rollis voltunk, és ma a leggingsnek nevezzük. A kutya nyakörveket adományozva leopárdbőrök vittek át minket, és négy nappal a pártokba másztak, amelyekre nem hívtunk. Abban az időben még mindig lehetett felhívni a társadalmi figyelmet.
Milyen nagyszerű! És megértettem: Önnek a divat kezdetben valami teljesen más volt, mint a jó.
Igen. A szabadsághoz. És őszintén, ez szinte mindig a legfontosabb számomra. Egyenruhában vagyok a divatban. Valahogy mindenki ugyanezt akarja viselni. Például ezek a farmerek, amelyeknek nagy lyukai térdmagasságban vannak ...
Mi van velük?
Nézem a 16 éves, 17 éves lányokat, és gondolom: jól néz ki. Aztán látom ugyanazokat a farmereket a 40 év feletti nőknél. Olyan, mintha nem alakultak ki minden fejlődés.
Sokan nem tudják kezelni ezt az átmenetet. A divatos és az Önnek megfelelő különbség felismerése. Hogy csinálod ezt?
Megpróbálom magam orientálni. És mit csinálok, akkor a saját készítésem. Nem lesz könnyebb. A divat magazinok görgetése gyakran lenyomott.
Miért?
Mert szép dolgokat látok, amelyek szokatlanok. Vagy valami provokatív. Aztán gondolj: Ó, nem. 67 éves vagyok.
De ...
Pontosan tudom, mit akarsz mondani: még mindig.
Jobb. Mindig ezt hallod, ugye?
Pontosan. Aztán azt mondom: nem akarok.
Értem. Mert valamit divatgal mondasz. Mivel a divat az élet bizonyos fázisai közé tartozik.
És még egy dolog: a divat mindig is kultúra. Sokat mesél az időnkről. Például a filmekben a ruházat a szerep része, az ábra. És az esti rendezvényekre szép szabályok is vannak, amelyek szintén a kultúra. A "dress code" szó? nem véletlen. Ennek jelentése van.
Nos, nem mindig itt van Berlinben.
Jobb. Valaha is történt meghívás? kód estélyi ruha? Felálltam, és a következő napon el kellett olvasnom az újságban: "Mint mindig túlfojtott.
Veszel-e ezt a szépen jelentett tanácsot komolyan?
Nem, mert ez a tisztelet és az udvariasság is.Ha valaki meghív és engem szeretne? milyen alapon kell ezt ellensúlyozni?
De az az érzésem, hogy a divat ma már nem olyan megkülönböztető jellemző, mint korábban. Ezekkel megmutattad, hogy nem tartozol. Ma használod őket, hogy megmutassad, hogy tartozol.
Van benne valami. De az ilyen hivatalos meghívásokon kívül: azt hiszem, nagyszerű, hogy mi az utcai stílus.
De ez is Berlin. Viselheti, amit itt akar, és nem érdekli Önt. Ez nem működik jól más német városokban.
Igen, itt ez a szabadság jó. És általában jobb lett a nők számára is. Hirtelen jól öltözött cipők. A divat kényelmesebbé vált, mindennapi használatra alkalmas. És tiszteletben tartva a dolgozó nőket, akiknek egész nap ki kell mennie.
A férfiaknak nem volt könnyű a 18. században, szörnyű anyagokkal és kényelmetlen vágásokkal. De a nők valójában harcoltak azért, hogy a szó legszebb értelemben tartsák őket.
A fűző azonban. Egy gyönyörű jelképe annak, hogy a nők milyen módon lélegeztek minden kapcsolatban, a saját fejlesztésük terében.
És még mindig viselem. Egy kicsit elfojtás szaténban, amit megmentettem a harmadik évezredben, hogy egyenesen megtartsam.
Nagyon rendben, azt akarom mondani. Ez rendben van veled. Ellenkező esetben semmi más sincs és senki.
Néha ...?
Tiszta! Én is hasat és fenéket viselek.
Még a bogyók!
Sokan nem is tudják, milyen anyaggal dolgozunk.
Például a kerékpáros rövidnadrág pántokkal, amelyek nemcsak a fenéket és a combot formálják, hanem a tetején is segítenek. És ha azt mondod az embereknek, hogy ...
... a következő kérdés ...
Nem olyan szörnyen kényelmetlen?
Aztán azt mondjuk ...
Mindkettő: JAAAAAAAAA!
És milyen gyakran nem tudják kitalálni, hogy milyen cipő vagyok a színpadon. De tényleg nem mentem el üzletet, hogy kényelmes ruhákat viseljek.
Nos, a magas sarkú cipővel nagyjából megálltam.
Ez nyilvánvalóan igaz. A rekordért: Mrs. Berben hozzájárul a Schlappen beszélgetéshez!
És ez divatos. Ismertek olyan kollégákat, akik gumi csizmákba süllyednek a német film díjért.
Nem hiszem. Te?
Talán amikor eljött az ideje, hogy öltözzön valamit. De ma? Nem. Mit kell ellenállniuk? Inkább a mai divatos kínálatból kell készíteniük.
De nem megbízhatóan védi meg minket a faux pas. Van egy?
Csak a tavasszal, a Berlinale-nél. Fekete tetejét viseltem, finom, átlátszó csíkokkal. Azt hittem: Mert egy bőrszínű melltartó elég jól illeszkedik. És otthon mindent nagyon jól nézett ki. Sajnos elfelejtettem csak a vörös szőnyegen villogó fényeket.
Ó, Istenem. Érzem, mi jön, megvilágosodás!
Pontosan: A képeken úgy nézett ki, mintha meztelenül lennék. Mindenki bátor volt. És ez a szokásos szókincs az interjúkban mindenesetre az életkoromban. Például: Berben asszony, még mindig van bátorsága ujjatlan ruhák viselésére?
Tényleg?
Természetesen! Lehet, hogy ezt Németországban kritikusan látják. De menj az olasz falvakba, ahol a 60 éves, 70 éves nők hagyják, hogy a fegyvereik teljesen természetesen felrobbantak. Nem adnak szart, ha valaki érdekel. Női és magabiztosak és élnek. Megtanultam tőlük, és megszabadítottam magam az ilyen korlátoktól.
Hogy ezek a korlátozások léteznek! 15-szer egymás után a legszebb nőt választották Németországban?
Bárki, aki ilyen gyilkosságot tesz a választásokra.
Nem számít. Mit akarok mondani: Ön valójában olyan helyzetben van, ahol átadhatja az összes vádat, minden más kedvezőtlen sajtófotót bárhol máshol.
Te is. És?
Néha, hogy működik, amikor elégedett vagyok azzal, amit viselek. Ha aztán megnézek egy fotót, amiről magam is találom magam, a fotós hibás volt. De ha van egy ruhám, melynek gyengesége van, vagy gyengeségeim vannak a ruhában? Nem, akkor nem vagyok olyan magabiztos. Ezt el kell ismernem.
A nap végén normális nők vagyunk. Erős és gyenge pontokkal, jó és rossz napokkal.
Visszatérve az elejére: tényleg csak az erősségeket látom. A Transparent-ben is jól nézel ki. És minden még mindig egy kullancs, ami szebb és elegánsabb, mint mások.
Van még egy csomó rock? N? Tekerj bennem. Olyan gyakran futok farmerben és bőrkabátban. De senki sem látja ezt.
De neked is illik. Mert tökéletes játékfelület, ahol minden megy. Ez különbözik velem. Hosszú ideig tartott rájöttem, hogy egyáltalán nem vagyok ragyogó. És amíg meg nem hallgatom azokat az embereket, akiknek fogalma sincs.
És mit csinálsz most az összes fényes ruhával?
Pincem tele van sok olyan dologgal, amit az évek során szereztem, és már nem élek az életben.
Az enyém is. Vannak történelmi estélyi ruhák, 40 éves.És tudsz valamit: most már néhányat viselek, és szép sikert aratnak. Valamikor vissza fog térni.
