Incstens-ügy Amstetten: „Az apa nem volt az egyetlen, akinek pincei kulcs volt”

Amstetten jelentése szerint ChroniquesDuVasteMonde szerkesztő Meike Dinklage

Sabine Kirschbichler és testvére, Thomas: Két éven át házban éltek elkövetőkkel és áldozatokkal

Néha Sabine Kirschbichler találkozott vele, az alsó ajtónál. "Leginkább már sötét volt" - mondja, "a Fritzl, csak este találkoztál." Gyakran bevitték a bevásárló szatyrokat, "több zsákot egyszerre" - mondja Sabine Kirschbichler, nagyon osztrákul beszél, "Spar, aztán azt hittem, hogy valami baj van a házasságban, mert a felesége nélkül vásárol egyedül. " A felesége, Rosemarie Fritzl alig látta őt. "Ritkán elhagyta a lakást, de néha, amikor leeresztettem a szemetet, hallottam, hogy az ajtón veszekedtek, és a gyerekek elég nyugodtak."

Sabine Kirschbichler Ybbsstraße 40-ben élt két évig, 2001-2003 között, a második emeleten, 90 négyzetméter, 460 euróért. Nappali a két festett ablak mellett volt, amelyek két napig sok fotón voltak láthatóak, mert az Amstetten vérfertőzésének jelképévé váltak: a bebörtönzött gyermekek jelképe a 40-es házban és Josef Fritzl családi apa kettős élete, 73 aki titokban elkövetette a legrosszabb bűncselekményeket: újra és újra megerőszakolta a lányát, és gyermeke szabadságát, egészségét, oktatását, életét vette. Az alagsorban rejtve tartotta Elisabeth-t, ma 42 éves volt, hét gyermekével apja őt, égett egyet, három magával vitte, a házba, a napfénybe, elhagyta a két legidősebb és a legfiatalabbat az anyjával. Azt állította, hogy Elizabeth szektában élt, és a három gyermeknek az ajtón állt, hogy felemelje feleségével. Beszélt vele a hatóságok, a szomszédok és valószínűleg a saját felesége is. Mindenesetre ezt mondja. A férfi 24 év után teljesen önismerő.

Az Amstetten vérfertőzésének jelképe: A borús ablakok a Ybbsstraße 40-ben

Most, a hétvégén, minden jött ki. És Sabine Kirschbichler, 25 éves, és testvére, Thomas, 30, vasárnap este ült a TV előtt, látta a híreket, a képeket a festett ablakokkal a második emeleten, egymásra néztek, és Thomas azt mondta: "Most már tudom, miért nem tudott bérelni egy ház alagsorát. "

Együtt Ybbsstraße-ban éltek, egy átmenet, ahogy az élete is megint: Sabine édesanyjával él egy kis városban, Amstettentől 20 kilométerre. A barátja édesanyjával élt, aztán elment, fia három és fél. Nincs képzése, még egy munka sem. Thomas testvér egy építőmunkás, fülbevaló és izmos srác, és éppen az anyjához költözött, négy szobát osztanak meg kutyával és két macskával.

A következő oldalon: Mi volt elrejtve a pinceajtó mögött?

- Elisabeth testvére azt mondta: csak egy kazánház van az alagsorban.

Van egy tucat lakás a házban, melyek mindegyike Josef Fritzlhez tartozik

Sabine, szőke és nagyon halvány barátságos, visszafogott mosollyal- mondja, hogy furcsa volt: mellette a második emeleten élt a Fritzl házaspár hét gyermeke, az Erzsébet testvére. És ez a testvér, valószínűleg a harmincas évek közepén, egy meglehetősen kövér ember, rövid haj és szinte mindig részeg volt, kulcsot kapott az alagsorban. "Ő volt a gondnok, így bemutatta magát nekünk, és ha szükségünk van valamire, egy csempe törött meg, vagy valami az elektromos rendszerrel, akkor elment az alagsorba, és mindig azonnal felváltott." A bátyja, Thomas azt mondja, már észrevették, hogy mindig óvatosan zárta a pincét. Megkérdezte tőle, miért, és miért nem foglalja magában a lakás alagsorát. - Akkor Fritzl fia azt mondta: Ó, csak egy szoba van, tele fűtéssel és kazánnal. Faltól falig éltek, a Fritzl fia és a Kirschbichlerek: "Soha nem volt látogatás," mondja Sabine -, és amikor már lógott, volt egy üveg a kezében, sör, bor. De az apa, aki eljött, Fritzl és fia jó kapcsolatba került.

Franz Polzer, Alsó-Ausztria Állami Bűnügyi Rendőrségének vezetőjekedden délután azt mondta a ChroniquesDuVasteMonde.com-nak: "Teljesen lehetséges, hogy valaki kulcsot kapott az alagsorba, de még mindig nem vette észre." A börtön hangszigetelt volt, és az első alagsor mögött feküdt. " Elisabeth Fritzl testvéreivel beszéltek, ha valaha is gyanítják. Biztosították, hogy semmit sem vettek észre, "és hitelesek voltak."

Van egy tucat apartman a házban, Tulajdonos minden esetben Josef Fritzl.Ő és családja a földszinten lakott, az első emeleten nyolc vagy kilenc kis egy hálószobás apartman. A Kirschbichlersnek alig volt kapcsolata a többi bérlővel. Thomas úgy gondolja, hogy Fritzlnek nagyon biztonságosnak kellett éreznie magát - "annyi bérlővel, és mindig ugyanaz a kérdés az alagsorban."

Nem tudnak mondani Josef Fritzlről"Nyugodt, kényelmes, barátságos, valahogy könnyű volt" - mondja Thomas Kirschbichler. Egyszer, amikor aláírták a bérleti szerződést, a lakásban voltak, "sok fa, akár fa mennyezet, régi, de nem antik bútorok - semmi különös, minden normális," mondja Thomas. A gyerekeket megtanították gitározni, és a középső férfi karate-ba ment, és amikor a narancssárga övé volt, büszkén megmutatta nekem a lépcsőn - mondta Thomas. A lány elment a kolostor iskolába, apja felkapta. Nem, mindketten azt mondják, soha nem csodálkoztak azon, hogyan történik, hogy két nyugdíjas ilyen kisgyerek. "Hogy legyen egy lánya a szektában" - mondja Sabine -, nem hallottunk róla semmit. Kimentek, amikor Thomas barátnője el akart mozogni a lakásban, és problémák voltak a Mietvertagdal.

A következő oldalon: Ybbsstraße - szomorú tisztességes

Csak néhány név olvasható a haranggombokon

A 40-es házszámban a legtöbb névtábla levágja a haranggombokatCsak három olvasható. A rendőrség meg akarja védeni az embereket, a rendőrség minden nap ezeken a napokon a Ybbs, a sarokgátló utcán. A zárt út tisztességesnek tűnik, de szomorú, csak fény, nincs zaj. Éjszaka egy OB-kocsi flottája megáll, előtte a spotlámpák megvilágítják a bunkerszerű ház hátsó homlokzatát. Két rendőr őrködik egész éjjel. Az ellenkező házból származó emberek bérelték az erkélyüket a kamera csapatok számára, a szomszédos nő sietve tolja a kerékpárt az ingatlanra és bezárja az ajtót. A Pramreiter pékség a sarokházban teszi a kávét és tekercsét életük üzleti tevékenységének.

Sok késő este is vannak, akik nem igazán néznekmert itt nem vicces. Ez inkább egy bámulatos, a házra bámult kollektív, a bunker, a szürke és a kert. Mert nem tehetsz többet itt, de van, mert ott van a ház. Ami egyesíti a csapást, amit a bűncselekmény az emberekre helyez. A cselekvés ereje. Talán olyan helyeken gondolod, hogy ha eléggé megnézed az épületet, valami eltűnik. Mintha a külsőt megragadná, megérthetné a belső teret és megérintené a rejtettet.

Siege a Ybbsstraße-nál: Az egész világ bámul a házra, ahol a hihetetlen történt.

"Örülök, hogy már nem élek ott"mondja Sabine Kirschbichler. És biztosan soha nem akar belépni a házba. Ne is menj. De Thomas kísértés volt, és hétfő este Ybbsstrasse-ba ment. Ott állt, és úgy nézett ki, mint minden, bámult: Az ablakokra, a 40-es számú házban lévő horror jelképére.