Juist: A visszatérő nyaralás
Nem fogunk sok szót mondani, amikor újra találkozunk. Hogy ez nagy szeretetben van. Ami ez olyan, mintha olyan sokáig ismernétek egymást, hogy az évet már rég elfelejtették, és csak emlékszel arra, hogy gyerek voltál, amikor először találkoztál. Mosolyoghatok, és azt mondhatom: "Hello, itt vagyok újra." A régi szerelmem semmit nem mond. Csak a kikötőben lévő kötéllel, vitorlázással és sárvédőkkel játszott szélet, és néhány sirályot hallok, semmi más. A szigetek nem beszélhetnek.
Ott újra. Vissza a Juist-hoz, mint minden évben. A "Frisia" komphajó másfél óra elteltével lépett át. Két halászháló felemelkedik a poggyász darabjai között a kocsiban, és az almával töltött dobozon, amit az északi gáton hoztunk, mert a szigeten lévő gyümölcs már kétszer meghaladja a költségeket, a színes labda. A régi bicikliem mögé csukom a kanyargós autót, és csúszd a gyermekmedence mellett. A régi állomás óráján áthaladva, amikor gyermekem volt, az egyetlen fegyveres Watt Guide Alfred elosztott valódi szárított tengeri lovakat a gyerekeknek az északi-tengeri sár minden feltárása után; Alfred Behring már nem létezik, fia, Heino és unokája, Ino most csinálják a sárkányokat, és a tengeri lovak kék műanyagból készülnek. Ott, a telefonfülkéből, ahonnan hívtam a barátomat 16 éves koromban, elmondta neki, hogy vége most, mert ismét szerelmes lettem a szigetre. A sóhaj, ahol a gyerekek a játékhajókkal állnak, ahol mindig ott álltak, valószínűleg mindig állni fognak. "Két gerbil, nézd!" Fia, Fabian, izgatottan kiabál. Valaki rángatja a két karcsú állatot a zöld víz felett. A múltban nagyon óvatosan használtuk vitorlás hajóinkat, legfeljebb egy kis akkumulátortöltőt lógott a hajótestre, csuklós csészékkel.
Korábban. Ekkor a szüleim a szigeten, mint egy csecsemő, a strandhoz illeszkedő fadobozokkal. Később, amikor büszkén mondtam Ruthnak, a mi hostess lányunknak, hogy most iskolás voltam. Amikor egyszer, csak Hippi, Karo és Blacky számolt egy nyáron, a pónik a Gerd Heyken lókölcsönző cégben. Amikor 13, 14 évig a röplabdapályához tartoztam, a tengerparti játszótéren találkoztam a hálóval. Minden évben a szüleinkkel utazunk Hamburgból, Brémaból, Berlinből, Hessenből vagy Bajorországból, és éjszaka ünnepeltük a parti partikat. Még a diploma megszerzése után is, mivel ellensúlyoztam a kávéscsészét és a tortát a Cafe Strandkate tetején, öt órás pihenőhelyet négy hétig, a többi pedig nyaralás volt. Aztán megállt, a korábbi Juiston. Már nem utazott a szüleivel, és a világ annyira nagy volt, és Juist olyan kicsi. A lányom, Svea nem született meg, hogy visszatértem a "Frisia" komphoz, és a gyermekkorom szigetére mentem. Azóta nyárunk ismét ló volt a lovakban, sót kóstolva, csiklandozva, mint a marramos fű, mint a dűnék szélén. Minden évben újra. Olyan biztos, mint a karácsony.
- Ott vagy újra! A háziasszonyunk, Mrs. Schmitz, hagyja a ruhát, amely a hosszú pórázon kötődik, a kosárba esik, és melegen üdvözli a karját. - Meglátom, hogy van-e Martin, - kiabálja Fabian, megragadta a labdarúgót a kocsiból, megzavarva a kerékpárjára. A gyermekek Juistja tele van visszatérő barátokkal. Üdülés az első perctől. Nem furcsaság, nincs frufru "Jó lesz?". Csak otthonos érkezés. A képeken, amiket tud. Azokban a pillanatokban, amelyek hangosabb déjà-vust jelentenek. A bel- és kültéren nyitott hely van. Kívül a lovak a macskakövek fölött ütöttek, a lófák lágyak és melegek. Átnézem a kis lakásunk erkélyablakán, a sárkányokon, a sziget szelíd oldalán. A vizek szikrázik a réteken, míg a nap sugarai a mozgó kelet-fríz-égen harcolnak. A szörfösök vitorlákat dobnak ki. Néhány órával korábban, Svea, Fabian, és én még mindig a komp-i sínen álltunk, figyelve a nyarat, ahogy közeledtünk; néha borotválkozással töltheti fel, néha a szél fúj minket a kerékpártól, vagy akár a tengerparti székben reszkethetünk - Juist csak nyáron számít.
Rövidnadrág, pulóver, cipő nélkül. A Juist mezítlábú ország. Legfeljebb öt percre a strandtól. A sziget mindössze 500 méter széles. Fából készült sétányok vezetnek a homokba. 17 kilométernyi meztelen szépség. És elöl egy színes foltok gallérja. A "Moin" megragadja a Strandkorbvermieter Focko Kannegietert. - Három hét, és a játszótér előtt? Soha nem mondanak sokat, a Juister. Néhányan emlékezik a vendégeik arcára. Üdvözöljük őket név szerint.Emlékezz rá a Juiston viselt zsindelyére, a kerékpárja eltűnt a Köbes nevű kocsma előtt, a legidősebb lánya közelgő érettségi. Ellenkező esetben: "Hol vagy?" - Ó, igen. Ez az egész.
Kannegieter egy piros és fehér kosarat mozog, aláírom és fizetek. Természetesen fizetés előre. Már tudtam Kannegietert gyermekként. A "Kolumbus" panzió fiaként. A szüleim és én egymás mellett éltünk, a "Kopersand" 13-os szobában, a tető alatt. Öntözőkanna, szélvédő és lapát, amit mindig a boltban hagyottunk, a következő évre. Amit meg kell állítani a Juist-ban, úgyhogy a homokvárat a strandszék körül esett, így forró napokon megszórhatnánk az Északi-tenger vízzel. A mai napig még mindig látom magam, hogy töltött kancsókat vontam. És apa homlokát vörös és vörösebb a nap alatt, és a borotválkozási erőfeszítést. A kastélyok ma csak néhány. Egyesek azt mondják, hogy még tilos.
"A múltban a víz közelebb volt" - mondom, amikor a napban ülünk, és hagyjuk, hogy a fehér homok az ujjainkon csepegjen. Korábban az északnyugati York környéki várak első sora volt. Gyermekként nevettünk, ahogy a hullámok a homokon keresztül evettek, és a habjukon keresztül fröcsköltünk. Ma az út vezet a tengerbe sok méternyi mészkő útján. A strand szélesebb lett. Néha, persze, az emberek maguk is megkérdezik, miért mindig ugyanazt a helyet? Néhány a családi házban a riviérán, mások Dél-Tirolban a "saját" gazdaságukban? Ez kényelmes? Vagy, hogy a biztonságos érzés, az ismerős módok, hogy menjen a biztonságra? Üdvözöljük! Érkezés a saját múltjába. Talán egy kicsit.
"Itt vagyok!" Kiáltottam a Strandkorb 1352-es számból és hullámból, amikor felfedezem gyermekeimet a fa sétány tetején. Futnak. Természetesen mezítláb. Ismeri Egyiptom, Ausztrália, Bali, Kína. Néhány helyen nem tetszett nekik. De Juist szereti. Mindig. - A Gyermek-sziget - mondják. Néha kimerítő volt az első években. Hajók építése, sütemények sütése, győződjön meg róla, hogy a gyerekek nem eszik homokot, nyugodjanak meg, amikor az esti kisgyerekek kiabáltak a fogadóban. Félelem, hogy csak a kúszásuk miatt elfutottak a tengerbe, ha meg akarom zárni a szemem a strand székében. Elment, minden. Most szabadságom van a félelem helyett. És a gyerekek egy kis világ, hogy kipróbálhassák, mit tudsz. Egy elkerített homokozó, hogy így szóljon. Kicsi, tiszta, visszanyerhető. Nincs autó, csak lovak. Ez a Juist egy felnőtt sziget is. Nem megy könnyebbé: mindenki tudja, hol találja meg a másikat. Elengeded magad elvesztése nélkül. A szülői álom. "Márvány pályát építek Martindal" - mondja Fabian lélegzetelállítóan. Svea és én elkezdünk futni. A homok meleg, most már nedves. Habos hullámok nyalogatják a lábujjaimat. Boka, borjak, gyomor. Esés, nem hiszem. Menj le, merülj egyszer. Svea flipperet akar játszani. Én vagyok a delfin, ő a lovas. Jó a felső kar izmaira, én magam konzolok. És bátran szántan vele a vízen keresztül. Az Északi-tenger kacsint, nevetek. Főoldal érzés. A tenger, a barátnőm. Semmi sem könnyebb nekem érzem magam gyermekeimmel. Annyira gondtalan velük.
Latte időben. Meleg tégla a láb talpán, ahogy Svea és én nedves hajjal végül a strandtól a "Baumann's" -ig tartó néhány percre esik le. A szél és az időjárás által megtört kövek repedése homokkal van tele. Néhány évvel ezelőtt a kövek új, egészséges és elegánsak voltak. Szörnyű, gondoltam. A padlót a lábujjak között másképp érezték. A zsidó világnak repedésekkel kell rendelkeznie. A gyermekkorom patinája. Ne változtasson semmit. A Juister Gast - mintegy 70 százaléka rendszeres - konzervatív. Megőrzése megállt. De nem mindig. Először a sziget vasútja meghalt, és évtizedek óta a fürdővárosokat a mólónál messze a sárkányoktól az állomásig vezette. Meg fogsz szokni a mólóhoz, egy hosszú mólóhoz, amely az iszapot távol tartja a kikötőtől, mert a szigetközösség egyszerűen nem engedheti meg magának az éves kotrást. Az új, öreg lesz. A szokások patinája, az emlékek elrejtik azt. Reggeltől napjainkig a múltig. Mint mindig.
- Lausi, nézd! - kiáltja Svea hirtelen. Örülök, hogy elfut, és átöleli a fehér póni bozontos fejét, amely egy kis edző előtt van. Lausi Svea nyárához tartozik, amint Perdita egyszer az enyémhez tartozott. Este. Kiloweise homok a hajban és a hasán az első napégés. A kis konyhánkban kolbászokat táplálunk, és csak a Sanddorneis-t gondoljuk, később a Heinos fagylaltboltban. Svea összegyűjti az üdülési díját, a Fabian már rendelkezik a kezével.
A Juistnál nincs szükség a tervezésre, nem gondoltam a látnivalókra, hogy az órákon át nézzen. Időben jobb, néha balra, ez az. Ideje Heino-val a Wattba, a "Wilhelmshöhe" kávézó kakaójába, Kalfamer irányába, ahol kagylókat kereshet, amelyek egy téli hosszú, sok kézműves délutánt tartanak.A füvön fekszik a repülőtér felé vezető úton, figyelve a kis propellermotorokat, ahogy a levegőben szárnyalnak, kicsit sziklára, és végül lebegnek ezen a legszebb halom homokon a világon. És ha egyszer a másik irányba, Bill nyolc kilométerre, a nyúl végigfut az útra, a fácánok elrejtik a szeder bokrok között, igen, a helyi történelem múzeuma éppen úton van. A "tartományban" a mazsola kancák vastag vajjal eszik. A juhok figyelése tompa közben. A dűnék mentén a tengerre, a vad és gyönyörű ordít itt. Érzés, hogy egyedül maradsz ebben a világban. Robinson néhány percig. Kislányként nem akartam Billbe menni. A kisgyerekes kerékpárral, a szüleim előtt, és ha szerencsétlen volt, az úton kezdett, mint a vödörök kiöntése, és a fejszél felnevetett az arcán. Ma nyolc kilométer van zsugorodva. Húsz perc múlva. És az esőben megállunk, hogy üljünk, eszünk egy másik kancát. Nem kell mindent úgy lenni, mint korábban.
A tenger felett a nap csak egy puha, fényes felhőfürdőbe esik. A víztározóban egy motorcsónak és egy komp van megvilágítási görbékkel. Fizetek. Ismét nézd át a gátat. A Watt csendben van, a kikötőkön lévő sirályok a fejüket lecsapják. Az este óvatosan húz egy sötétkék ruhát a sziget felett. Ott, Németország, ahogy a Juisters hívja a szárazföldet, egy másik világ.
