"Egyben egyetértünk: rend és rendellenesség!"
Kétféle ember létezik: a telefonok és a telefon muffelek, és Elisabeth Beck-Gernsheim minden bizonnyal az első. E-mailt küldnek neki az Erlangen Szociológiai Intézetének, ahol nőket, családot, anyaságot és partnerséget tanít és kutat. Kérdezd meg, hogy ő és a férje, Ulrich Beck szeretné-e közös interjút, és azt hiszi: ez nehéz lehet - egyiküknek biztosan nincs ideje. A müncheni Szociológiai Intézet vezetője, a londoni Közgazdasági Iskola professzora, és azt vizsgálja, hogyan változik a társadalmunk és egyre inkább az individualizációra összpontosít.
Nincs fél nap, a telefon cseng: "Itt Beck Gernsheim." Sokszor kérték a családi portrét, miután 1990-ben közzétették a "Szeretet káoszja" című közös könyvet. Abban az esetben feltétlenül szükséges, hogy egy házaspár írjon egy nagyon progresszív, élénk klasszikusot a férfiak és nők közötti kapcsolatokról. Mert, amint azt a blurbban mondják: "Ki csinálja az ételeket és mikor, aki Schreihälse-t aggasztja a vásárlás és a porszívó körül, ugyanolyan tisztázatlan, mint aki a tekercset keres, meghatározza a mobilitást és miért valójában az ágy szép éjszakai oldalai mindig élvezni kell az erre a célra szánt qua nyilvántartó irodát, a mindennapi életet.
Pár és nincs találkozó
"Természetesen most már tudni akarod" - mondja Beck-Gernsheim, "hogyan működik otthonunkban." Igen. - Az ingázás évtizedeivel. Aha. - Akadémiai karrierünkkel. Pontosan! - Nos, ez nem olyan egyszerű ... - mondja, és most azonnal meg akarja kezdeni egy interjút. A félév szünetei azonban hamarosan megkezdődnek, ahogy minden nyári vakációhoz hasonlóan a Starnberg-tó partján; aztán meg kellett tennie a könyvével, előadást tartott a Cseh Köztársaságban, aztán Londonban és: "Most cseng." A 14 éves unokahúg az ajtóban van. - Talán meglátjuk egymást - mondja akkor, ha egyáltalán, öt hónapon belül. "De ne légy túl boldogok, a férjem mindig elutasította az ilyen történeteket a magánéletünkről."
Fél évvel később egy kétemeletes 1970-es évek épülete a Schwabingben, az angol kert közelében, magas gyomorral, kopasz kabátdal és korábban vöröses-szőke fürtökkel állt. Kinyújtom a kezemet, és azt mondom: "Ne jöjjön túl közel!" Reggel influenza vírussal fogott. A sötétszürke fejpántot csuklóval, megkülönböztető orrával, selyemkendővel visel, és egy kicsit merev. - Van migrénem, de bejön!
A nappaliban leül a lépcsőn, felfelé, a fehér könyvespolcra és az erkélyre. Egy őszi vihar megrázza az egeret az ablak előtt. A televízióban nincs Beck. A tea és a dominó egy fekete Ikea szolgáltatáson keresztül kezeli. Minden tény tényszerűnek és rendezettnek, virágzónak vagy ékszernek látszik nyilvánvalóan nem számukra fontos.
A munka és a partnerség egyike a Becks-nek - és így kezdődött, akkor a müncheni szociológiai szemináriumban. "Mindketten előadások voltak, de a feladatok furcsán megfogalmazódtak, és nem tudtam kezelni, és Ulrich nem - és aztán csak a másik beszélővel akart beszélni - mondta józanul. - "Így jött létre" - mondja még józan. Nevet. - És így beszélünk ma. Egy tömör, de jelentős anekdota.
Mert, hogy a párok hogyan mondják el a származási mítoszukat, sokat beszélnek kapcsolatukról. A Becks objektív módon jön - anélkül, hogy sok patosz lenne, nagy érzelmi változások nélkül, inkább egy két erős elmék közötti hosszú diskurzus, a gondolkodási vágy. Gyakran nevet és gyorsan. Szinte gyengéden nyugodt módon beszél.
Így azt is elmondja, hogyan jött el a témához, hivatásához: Szociológia - mint hallgató, nem is tudta, mi ez. Hannoverben négy testvérével nőtt fel, apja haditengerészeti tiszt, Ulrich Beck oly távol akart tanulni otthonról. Freiburgba ment, hogy tanulmányokat folytasson, de gyorsan átvette a filozófiát, mert „nagyszerű ötletgyűjtéshez” volt szüksége. De mivel Münchenben is, ahol hamarosan elment, csak a filozófia történetét tanították, és kevésbé volt a nagy gondolat, "a szociológiába csúszottam, ott volt a nagy élet és a nagy megbeszélések". Ez volt az év 68.
Hasonló volt az Elisabeth Gernsheimhez, amikor 1966-ban végzett a stuttgarti középiskolában."Egyszer megnéztem a szótárban, és valami teljesen elvont volt a vállalat szerkezetéről ... Encyclopedia closed, end." Szóval jól ment a karrier tanácsadásra. És mivel szerette a nyelveket, beiratkozott egy nyelvi iskolába Lausanne-ban. Az Abiferienben meglátogatta nagybátyját Florenzben, amely azt mondta: "Tehát jobb Fremdsprachensekretärinré válsz? Soha nem gondolhatsz magadra! Megütötte a bűbájt, mondja a Beckset egyben.
Ulrich Beck azonban szinte nem lett professzor, mert egy habilitációs szakértője azt mondta neki, hogy marxista. "Ez lett volna a karrier vége" - mondja Beck -, de a rendezőm megmentett engem, és azt tanácsolta nekem: Most eljutsz a professzorokhoz, és mondd el nekik, mi van a habilitációodban és milyen érthető. és mi egy kedves fiú vagy, "mondja, és térdre pattog. Bólint, és azonnal elveszed tőle a ártalmatlan fiút.
Csak azt, hogy néha a következő években küzd a jó feleségnek. Tanárként tanított Münchenben, Münsterben és Bambergben. Doktori és kutatási tevékenységét Münsterben, Gießenben, Hamburgban, Münchenben végezte. Már megalapították, nem mindig vették komolyan. "Ha a tanárom valami jónak találta a munkámat, beszélt erről a férjemmel" - mondja. - Ha valami rosszat talált, beszélt velem. Bambergben az idő volt a legnehezebb, "ami majdnem költséges minket a házasságnak". Mert csak a feleségként érezte magát. Amikor egy külföldi kolléga meglátogatott, akivel beszélni szeretne. De a szoba egyik oldalán a feleségek ültek és beszéltek a gyermekek iskolai problémáiról, másrészt a férfiak megvitatták a szociológiát. És? Mit csinált? "Valószínűleg migrénre van szükség" - mondja nevetve, és összegzi: "A kettős karrier, mint professzor, szörnyű, földrajzi mobilitásra kényszerül, folyamatosan közzé kell tennie, alig van lehetőség a magánélet védelmére." 25 éven át a két város ingázik. Erlangenben van hétfőtől szerdáig, és Münchenben. Régebben szeretett utazni, de most csak haza akar. És ezért nem jutnak el közvetlenül a nappaliban felállított nagy faállatok Indiából, hanem egy üzletből a városban. Tanulmányként Indiába utazott. "Ma teljesen másnak érzem magam, ha csak a repülőterekre gondolok."
Tehát Ulrich Beck, miután Cardiffban és Londonban tanított, 1997-ben elutasította a legendás brit egyetem Cambridge-nek. Szeme még mindig ragyog, amikor erről a lehetőségről beszél. Mindent felajánlottak neki - csak a legfontosabb dolog nem: "Hogy a feleségem előadóként jöhet," mondja. Egyszerűen nem értették meg, hogy mit ért el velük egy fogás.
A professzor már régóta írta a vonatkozó cikkét a nők egyéni társadalomban betöltött szerepéről, amelyet programszerűen „Másoktól a saját élethez való jogig” neveztek. Együttesen leírták, hogy a nemek közötti kapcsolatok megváltoztak a „szeretet normális káoszában”. Egyetértettek abban, hogy az elmúlt évtizedekben a társadalom olyan radikálisan változott, hogy új fogalmakra volt szükség.
Hogyan keletkeznek ilyen tézisek? Elisabeth Beck-Gernsheim azt mondja: "Nagyon különböző irányokból jöttünk: Ulrich felülről származik, absztrakcióból, alulról, a nagyon konkrét példából származom." Ulrich Beck azt mondja: "Mi is nagyon más stílusunk van, igazán meg tudjuk kapni a kezüket, így az egyes fejezeteket mindegyikükre írtuk, nagyon óvatosan és kritikusan olvasták, kicsit gyorsabb vagyok, és nem annyira pontosan. "
Eddig az elmélet és hogyan néz ki a gyakorlatban? Pontosabban, a közös mindennapi életben veszi. Nem bánja, ha a rendellenesség uralkodik, mondja. És azt mondja: "Igen, de egyben egyetértünk: szabályozási csalódásom van, és rendezetlen csalódásod van." Csak nem tud állni, azt mondja, és a pulóverjébe üt, ha "mindig zippelt engem". "Tehát úgy döntöttünk - de ez nem mindig működik -, hogy írjon egy hirdetőtáblára, mit kell tenni ahelyett, hogy egészen zippelnénk, de" nevet, "természetesen meg kell néznie." A szomszédos lakást irodaként kell dolgoznia. Amikor egy könyvben ül, a papírhalom felgyülemlik. - Az első alkalom, amikor eljött a nappalimba - mondja -, azt hittem: Ó, közel akar lenni hozzám, milyen kedves! Nem jutott oda oda, és elkezdte megnyitni irodáját a nappaliban . " Egy nap felállt neki egy pin-táblát, mert: "Ha a férjem igazán akart találni valamit, lógott a pin-táblára."
A gyerekek nem rendelkeznek a Beck-szel.Megdöbbentő, amikor Elisabeth Beck-Gernsheim anyaságáról és munkájáról, az óvodai hiányosságról és a tisztességtelen oktatásról beszél, és hogy a diákok kék szeműek látják a jövőjét munkás szülőként. Gyermektelenségét legalább nem vádolták kollégáé. „Csak egy öt gyermekes férfi kolléga tagadta meg az anyaság és a nők életének megítélésének legitimitását” - mondja.
Rövid megszakítás. A fotós jön, kérdezi mindkettőt. - Határozottan a könyvek falánál - mondta szórakoztatóan, és ez - ő ül, ő áll - a klasszikus patriarchális póz.
Ulrich Beck láthatóan megkönnyebbül, amikor a jelentést követően képes újra megismerkedni, mindenekelőtt az ő munkájával és az őt érintő kérdéssel: miért vannak kihagyva az egyházak, hanem az egyes egyének vallásossága virágzik. Elisabeth Beck-Gernsheim meghallgatja, és megkérdezi. Érdekes, de kritikus is. És ezekben a pillanatokban mindenki másnak tűnik mindkettőnek. Több mint egy órát beszélnek Istenről és a világról, és amikor rájuk nézünk, hamar világossá válik, hogy ez a diskurzus az, ami ezt a kapcsolatot teszi. Nyolc percnyi beszélgetés naponta, mint más átlagos párok, soha nem lenne elég a Becks-en, ugye? Nevet. - Órákkal beszélünk egymással. - "Előnyösen futás közben" - mondja. Aztán megint: "Ha a három órát a Staffelsee környékén megyünk, valóban mozgásban vagyunk."
Néhány nappal az ülés után a telefon cseng. Csak azt akarta mondani, hogy „szörnyű, teljesen meghiúsult pár”. Ezt rájött, amikor elolvasta, mit mondott Uschi Glas a kapcsolatáról: hogy soha nem veszekednek és mindig tartanak kézben. "Meglehetősen nyíltan vallom be" - mondja Elisabeth Beck-Gernsheim, "már korábban vitatkoztunk." Azt mondja háromszor, hogy az utolsó kétségbeeső még mindig megértse az iróniát, aztán ordít a vevőkészülékben, és az egyik érzéke: Ez a nő rutinszerűen a telefonon van, és a távolságát használja az egész kegyetlen igazság felfedésére.
Elisabeth Beck-Gernsheim
Elisabeth Beck-Gernsheim, 61. foglalkozik a társadalom átalakulásával és a nők szerepének megváltozásával. A szociológus több könyvet írt az anyaságról, a foglalkoztatásról és a gyermekek iránti vágyról, legutóbb: "A gyermek kérdése ma - a nők életéről, a gyerekek iránti vágy és a születéskor csökkent" (175 oldal, 10,90 euró, C. H. Beck). Férjével együtt írta az 1990-es klasszikusot a férfi és a nő közötti kapcsolatról: "A szeretet normál káoszja" (304 p., 9 euró, Suhrkamp). Jelenleg kutat a transznacionális házasságok, partnerek, akik különböző országokban élnek.
Ulrich Beck
Ulrich BeckA 64-es években a 80-as évek közepén vált világhírűvé első könyvének, "Kockázati Társaság: Út a másik modernitás felé" című könyvében (396 p., 12,50 euró, Suhrkamp). Sok társadalmi, környezeti és gazdasági kockázat kezdett túlzottnak és globálisnak lenni. Ugyanakkor elkezdődött egy folyamat, amelyben az egyén választási szabadsága nagyobb és nagyobb lett. Mindenki egyre inkább képes volt meghatározni a saját életét. Hogyan változik a társadalom ebben a „második modernitásban”, újra és újra írja le a szociológust újságcikkjeiben a jelenlegi politikai vitákról.
